Interpreters » Romania » English to French » Social Sciences » Idioms / Maxims / Sayings

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Diala-Janset Homsi Native in Romanian	Names (personal, company), Music, Media / Multimedia, Idioms / Maxims / Sayings, ...
2	Elena Duliga Native in Romanian	Idioms / Maxims / Sayings, Music, Media / Multimedia, Poetry & Literature, ...
3	ionelagreavu Native in Romanian	Cooking / Culinary, Linguistics, Idioms / Maxims / Sayings
4	Alice Ilie Native in Romanian	Names (personal, company), Music, Architecture, Idioms / Maxims / Sayings, ...
5	cathy_rose Native in Romanian	Idioms / Maxims / Sayings, Linguistics, Poetry & Literature, Music, ...
6	Daniela I. Native in Romanian	Idioms / Maxims / Sayings, Slang, Media / Multimedia, Poetry & Literature, ...
7	andreeamorar Native in Romanian	Textiles / Clothing / Fashion, Idioms / Maxims / Sayings
8	Raluca Iolanda Native in Romanian	Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Music, ...
9	Nuria35 Native in Romanian	TRANSLATION, TRANSLATOR, INTERPRET, TRADUCATOR, TRADUCERI, ENGLISH, FRENCH, ROMANIAN, RETROVERSIUNE, ENGLEZA, ...
10	Andreea Pirleci Native in Romanian (Variants: Transylvanian, Moldovan, Romania)	Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Media / Multimedia, ...
11	alexandrasandu Native in French , Spanish	Poetry & Literature, Idioms / Maxims / Sayings, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, ...
12	Chițescu Adelina Native in Romanian	Linguistics, Idioms / Maxims / Sayings, Poetry & Literature
13	condra15 Native in English , French	Textiles / Clothing / Fashion, Folklore, Linguistics, Idioms / Maxims / Sayings, ...
14	Gabriela Veres Native in Romanian	Idioms / Maxims / Sayings, Textiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Music, ...
15	Horia Zamfir Native in Romanian	Photography/Imaging (& Graphic Arts), Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Textiles / Clothing / Fashion, ...
16	Ruxandra Demetra Neculau Native in Romanian	Cooking / Culinary, Idioms / Maxims / Sayings, Slang, Textiles / Clothing / Fashion, ...
17	Raluca Cotetiu Native in Romanian (Variant: Romania)	Poetry & Literature, Media / Multimedia, Music, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
18	Andreea Petcu Native in Romanian (Variant: Romania)	Linguistics, Idioms / Maxims / Sayings
19	Anca Baciu Native in Romanian	arts, music, legalese, business and economy, literature, TV, film, drama, cinema
20	nastya93 Native in Romanian (Variant: Romania) , Moldavian	english, french, romanian, editing, translating

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.