Interpreters » スペイン語 から イタリア語

To find more specialized スペイン語 から イタリア語 service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

191 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Tiziana Dandoli
Tiziana Dandoli
Native in イタリア語 Native in イタリア語
traductor, traductora, traducción, traduttore, traduttrice, traduzione, translator, translation, переводчик, переводчица, ...
22
WISSE
WISSE
Native in 英語 Native in 英語, ドイツ語 Native in ドイツ語
法: 特許、商標、著作権, 法: 契約, 国際団体, Safety, ...
23
Alisa Panayeva
Alisa Panayeva
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
Technical English-Russian translation, localization, trados,
24
ACTIVATRAN
ACTIVATRAN
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
25
Paolo Belfiore
Paolo Belfiore
Native in イタリア語 (Variants: Standard-Italy, Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan, Lombard) Native in イタリア語, 英語 (Variants: UK, US South, US, Canadian) Native in 英語
Italian, Portuguese, Spanish, French, medical, legal, vital records, citizenship, immigration, refugee, ...
26
Paolo Bracciale
Paolo Bracciale
Native in イタリア語 Native in イタリア語
スポーツ/フィットネス/レクレーション, 社会科学、社会学、倫理など, 歴史, 地理学, ...
27
Eleonora Imazio
Eleonora Imazio
Native in イタリア語 Native in イタリア語
English, French, Spanish, Italian, inglese, francese, spagnolo, italiano, français, anglais, ...
28
Monica De Martin Fabbro
Monica De Martin Fabbro
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
English, Italian, Spanish, legal, finance, social sciences, marketing, fashion
29
Manuela Giuliana Xillovich
Manuela Giuliana Xillovich
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
Conference interpreter, translator, Medical, Law, Textile, Fashion, Tourism, Mechanics. Simultaneous interpreting, consecutive interpreting, chuchotage. Interprete di conferenza, ...
30
Maria Laura Colella
Maria Laura Colella
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Italian, French, Spanish, English, German, medical, health, localization, interpreter
31
Gaia Caiello
Gaia Caiello
Native in イタリア語 Native in イタリア語
subtitling, audiovisual translation, italian
32
Alfonsina Pagliuca
Alfonsina Pagliuca
Native in イタリア語 Native in イタリア語
機械工学, 石油工学/石油科学, 農業, 自動車/車&トラック, ...
33
Monica Zenari
Monica Zenari
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
spanish, english, sport, automotive, law-contracts, literature
34
Europe Localize
Europe Localize
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語, 英語 Native in 英語
法: 契約, テレコミュニケーション, 自動車/車&トラック, ビジネス/商業(一般), ...
35
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in フランス語 Native in フランス語
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
36
Carole Salas
Carole Salas
Native in フランス語 Native in フランス語, スペイン語 Native in スペイン語
French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
37
Elena Morandini
Elena Morandini
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) , 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
English, Spanish, Italian, Legal, Medical, IT, Academic.
38
Sara Dessì
Sara Dessì
Native in イタリア語 Native in イタリア語
家具/家電, 食品&乳製品, 漁業, 密教, ...
39
Conchita Conigliaro
Conchita Conigliaro
Native in イタリア語 Native in イタリア語
ANITI, énergie solaire, hydroponie, corps de chauffe, pétrole, énérgie, électronique, turbines à gaz, installations pétrolières, pipelines à terre et en mer, ...
40
Michael Guggenbichler
Michael Guggenbichler
Native in イタリア語 Native in イタリア語
german, italian, english, medical, healthcare, biology, localization, scientific, science, sports, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.