Interpreters » din spaniolă în italiană » Tech/Engineering

The din spaniolă în italiană interpreters listed below specialize in the general field of Tech/Engineering. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

140 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
servtech
servtech
Native in română (Variant: Transylvanian) Native in română, italiană (Variant: Genoese) Native in italiană
science, technology, research, medicine, tourism, instruments Romanian proofreader, Romanian editor, Romanian translator, Italian translator English Romanian translation, English-Italian translator, ...
2
Raffaella Palmisano
Raffaella Palmisano
Native in italiană (Variants: Apulian, Standard-Italy) Native in italiană, engleză (Variants: US, UK) Native in engleză
patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
3
Clelia Di Pasquale
Clelia Di Pasquale
Native in italiană Native in italiană
english, spanish, italian, translations, literature, linguistics, education, tourism, tourist guides, anthropology, ...
4
pier fornas
pier fornas
Native in italiană Native in italiană
University, Technical, General, Contract, Marketing, long term cooperation, computer tecnology, automotive, chemical
5
Marta Parisi
Marta Parisi
Native in italiană Native in italiană
italian, spanish, english, romanian, translator, interpreter, immigration translator, medical, tourism, liason interpreting, ...
6
Manuela Gho
Manuela Gho
Native in italiană Native in italiană
Inginerie: Industrială, IT (Tehnologia informaţiei), Mecanică/Inginerie mecanică, Metalurgie/Turnătorie, ...
7
Carmen Munteanu
Carmen Munteanu
Native in italiană Native in italiană, română Native in română
certified translator, UNI 11591:2005, traduttore certificato, articles of association, Common law, US law, commercial law, contract, patents, brevetti, ...
8
Giovanni Bolognini
Giovanni Bolognini
Native in italiană Native in italiană
German, English, Italian, French, Spanish, interpreter, translator, lecturer, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, religion, ...
9
Chiara Ziliani
Chiara Ziliani
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
English, Italian, IT, software, technology, engineering, energy, manuals, user guides, live interpreting, ...
10
Donatello Colomba
Donatello Colomba
Native in italiană Native in italiană
italian, english, french, spanish, russian, gaming, videogames, legal, tourism, journalism, ...
11
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
12
Antonietta De Vivo
Antonietta De Vivo
Native in italiană Native in italiană
translation, proofreading, editing, MTPE, simultaneous and consecutive interpreting, remote interpreting
13
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in italiană Native in italiană, engleză Native in engleză
Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
14
Maurizio Oliva
Maurizio Oliva
Native in italiană Native in italiană
English, Italian, computers, software, GUI
15
Chiara Tosatto
Chiara Tosatto
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
Spanish, English, Italian, translation, translator, subtitling, dubbing, computer, videogames, tv series, ...
16
Giada Atzeni
Giada Atzeni
Native in italiană Native in italiană, sardă Native in sardă
Interprete, traduttore, traduttrice, traduzione, simultanea, consecutiva, trattativa, interpretariato da remoto, interpretariato a distanza, remote interpreting, ...
17
Myriam Macrì
Myriam Macrì
Native in italiană Native in italiană
english, german, spanish, interpreting, translation, localization, editing, proofreading, subtitling, translation, ...
18
Andrea Brocanelli
Andrea Brocanelli
Native in italiană Native in italiană
translation, interpreting, Spanish, English, Italian, French, voice-over, traduzione, interpretazione, spagnolo, ...
19
Isabella Aiello
Isabella Aiello
Native in italiană Native in italiană
ingegneria, armi, medicina, nutrizione, naturopatia, omeopatia, erboristeria, libri, manuali, tecnica, ...
20
Cristina Gómez Villacastín
Cristina Gómez Villacastín
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
contracts, decrees, affidavits, memorandums of association, financial statements, financial accounts, European Union, Conference interpreter, contratos, sentencias, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.