Freelance translators » inglês para alemão » Ciências Humanas » Page 6

Below is a list of inglês para alemão tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas. Escolha uma área mais específica à direita.

660 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Dana Griffith
Dana Griffith
Native in alemão Native in alemão
ArrayCinema, filmes, TV, teatro, Cozinha/culinária, Educação/pedagogia, Folclore, ...
102
elke
elke
Native in alemão Native in alemão
German, English, marketing, games, literary, software, apps, websites, localisation, environmental, ...
103
Markus Seebauer
Markus Seebauer
Native in alemão (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in alemão
Engineering Translation, mining, manufacturing, user manual, Software translation, UI translation, user interfaces, tender translation, IT translation, IT marketing, ...
104
Joseann Freyer-Lindner
Joseann Freyer-Lindner
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
German, translation, English, Finnish, environment, ecology, sustainability, forestry, climate change, landscape planning, ...
105
Julia Kratz
Julia Kratz
Native in alemão Native in alemão
german, clinical studies, translation, certified translation, master review, backtranslation, medical, tourism, lifestyle, healthcare, ...
106
Grischa Wenzeler
Grischa Wenzeler
Native in alemão Native in alemão
german, english, french, spanish, business, eu, economics, finance, translation, revision, ...
107
Sieglinde Dewald
Sieglinde Dewald
Native in alemão Native in alemão
German, English, marketing, IT, AI, gaming, digital, social, market research, manufacturing, ...
108
Swetlana Filimonov
Swetlana Filimonov
Native in alemão Native in alemão
ArrayOrg/Coop internacional, Turismo e viagem, Cosméticos, beleza, Artigos têxteis/vestuário/moda, ...
109
Alexa Greitmann
Alexa Greitmann
Native in alemão Native in alemão
translation, german, english, spanish, post-editing, proofreading, revision, copywriting, übersetzer, übersetzung, ...
110
Valerie Szalanski
Valerie Szalanski
Native in alemão (Variants: Swiss, Austrian, Germany, Bavarian) Native in alemão
English, French, Spanish, German, education, sports, translation, interpreter
111
Ingrid von den Driesch
Ingrid von den Driesch
Native in alemão Native in alemão
translation, software, English, German, French, localization, Lokalisierung, translator, free-lancer, software localization, ...
112
Jules Steiner
Jules Steiner
Native in alemão Native in alemão
english, german, computers, software, localization, games, video games, computer games, subtitling, subtitles, ...
113
Athanasios Koletsas
Athanasios Koletsas
Native in alemão Native in alemão, grego Native in grego
german, greek, english, translator, zweisprachig, übersetzer, Übersetzung, Translation, μεταφραστής, μετάφραση, ...
114
Ulrike Walter-Lipow
Ulrike Walter-Lipow
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
translator, Fachübersetzer, Fachübersetzerin, Fachübersetzungen, biology, Biologie, Biologe, Biologin, Biotechnology, biotechnology, ...
115
Ruth Wye
Ruth Wye
Native in alemão (Variants: Austrian, Germany, Bavarian, Platt / Nieder (Low German), Swabian, Saxon (Upper)) Native in alemão
German, technical, mechanical, legal, marketing, contracts, NAATI, certified, accredited
116
Zea_Mays
Zea_Mays
Native in alemão Native in alemão, italiano Native in italiano
creative copywriter, creative copywriting, professioneller texter, professioneller texter website, professionelle webseitenlokalisierung, professionelle UI lokalisierung, professional UI localization, UI localization services, website localization services, German website localization, ...
117
Cathrin Cordes
Cathrin Cordes
Native in alemão Native in alemão
English, German, Englisch, Deutsch, Translator, Übersetzer, Localization, Business, Marketing, Market Research, ...
118
Lesia Ponomarenko
Lesia Ponomarenko
Native in ucraniano Native in ucraniano
Translation, NGO, humanitarian, security, military, international law, international relations, UN, human rights, IHL, ...
119
Robert Daraban
Robert Daraban
Native in romeno (Variant: Romania) Native in romeno, húngaro (Variant: Hungary) Native in húngaro
English, German, Hungarian, Romanian, translations, sworn translator, localization, technical, management, marketing, ...
120
Serge Garcia Lang
Serge Garcia Lang
Native in francês Native in francês
ArrayMúsica, Cinema, filmes, TV, teatro, Gestão, Arquitetura, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,454,800pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.