Freelance translators » angol - norvég » Jog/szabadalmak » Page 1

Below is a list of angol - norvég szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

70 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Nubar Sørensen
Nubar Sørensen
Native in dán Native in dán, finn Native in finn
 		english, danish, finnish, norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, ...
2
Isabelle Skontorp
Isabelle Skontorp
Native in norvég (Variant: Bokmål) Native in norvég, dán (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in dán, svéd (Variant: Rikssvenska) Native in svéd
 		Norwegian, Swedish, Danish, translation, localization, interpretation, manuals
3
Thormod Furu
Thormod Furu
Native in norvég Native in norvég
 		translation, revision, norwegian, english, danish, swedish, spanish, translator, trados, sdlx, ...
4
Ronny Nielsen
Ronny Nielsen
Native in norvég (Variant: Bokmål) Native in norvég
 		norwegian, english, spanish, swedish, danish, freelance, translator, translation, subtitling, transcription, ...
5
GORR d.o.o.
GORR d.o.o.
Native in szlovén Native in szlovén, szerb Native in szerb
 		prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
6
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in holland Native in holland
 		Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
7
Luca Rossi
Luca Rossi
Native in norvég Native in norvég, angol Native in angol
 		Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
8
Renate Nilsen
Renate Nilsen
Native in norvég (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in norvég, angol Native in angol
 		ArrayJog (általános)
9
Ivan Eikås Skjøstad
Ivan Eikås Skjøstad
Native in norvég (Variant: Bokmål) Native in norvég, norvég: bokmal Native in norvég: bokmal
 		Native Norwegian Copywriter and Translator, Experienced Norwegian translator, experienced Norwegian copywriter, software localisation, experienced translator, erfaren tekstforfatter, experienced reviewer, marketing translator, recognized industry standards, SGML, ...
10
Alexandre Morelli
Alexandre Morelli
Native in francia Native in francia, német Native in német
 		english, french, computers, technology, software, localization, engineering, tourism, law, legal, ...
11
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angol (Variant: French) Native in angol
 		ArrayJog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog, Jog: Szerződés(ek), Jog (általános), Szabadalmak, ...
12
Gunn Aarli
Gunn Aarli
Native in norvég (Variant: Bokmål) Native in norvég
 		translation, Spanish, Norwegian, English, fashion, property, tourism, travel, food, nutrition, ...
13
Johan Slåttavik
Johan Slåttavik
Native in norvég (Variant: Bokmål) Native in norvég
 		norwegian, automotive, technology, translation, marketing, software, localization
14
Joachim Stene
Joachim Stene
Native in norvég Native in norvég
 		oversetterbyrå, statsautorisert translatør, norwegian, english to norwegian, norwegian translator, norwegian translation, norwegian translations, swedish, danish, translation, ...
15
Iurial
Iurial
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, román (Variants: Romania, Moldovan) Native in román
 		Russian, Romanian, localization, legal translation
16
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in angol Native in angol
 		ArrayJog: Szerződés(ek), Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog, Jog (általános), Szabadalmak, ...
17
Tone Staum
Tone Staum
Native in norvég Native in norvég
 		Medical translation, pharmacy, medical equipment law
18
Brede Ohnstad
Brede Ohnstad
Native in norvég (Variant: Bokmål) Native in norvég
 		English-Norwegian, English-Norwegian translation, English-Norwegian marketing translation, English-Norwegian technology translation, English-Norwegian gaming translation, English-Norwegian social media translation, English-Norwegian language services, English-Norwegian localization, English-Norwegian professional translation, English-Norwegian document translation, ...
19
Svein Hartwig Djaerff
Svein Hartwig Djaerff
Native in norvég Native in norvég
 		Technical, mechanical, electric, electronic, machinery, heavy machinery, trucks cars, legal, law, contracts, ...
20
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in macedón Native in macedón
 		English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

angol - norvég fordítók a következő szakterületre:

Jog/szabadalmak

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

angol - norvég freelance interpreters
norvég to angol freelance translators
norvég to angol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.