Freelance translators » англиски на полски » Друго » Идиоми / Максими / Поговорки » Page 1

Below is a list of англиски на полски freelance translators specializing in translations in the Друго: Идиоми / Максими / Поговорки field. За повеќе полиња за пребарување, обидете се преку напредното пребарување, со кликнување на линкот десно.

28 резултати (членовите на ProZ.com што плаќаат членарина)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ewa Nalepa
Ewa Nalepa
Native in полски (Variant: Standard-Poland) Native in полски
Polish, English, Italian, Spanish, law, business, marketing
2
Paweł Kasprzyk
Paweł Kasprzyk
Native in полски Native in полски
translation, transcreation, MTPE, creative, medicine, contracts, agreements, proofreading
3
Jerzy CertTrans
Jerzy CertTrans
Native in полски Native in полски
PL-ENG/ENG-PL poetry translation Chicago, tlumaczenie poezji Chicago, ZBIGNIEW HERBERT, translation of advertising slogans, tłumaczenie sloganów reklamowych, marketing, reklama, advertising, slang polski, English slang, ...
4
Gabriela Wasilewska
Gabriela Wasilewska
Native in полски (Variant: Standard-Poland) Native in полски
ArrayГотвење / Кулинарство, Идиоми / Максими / Поговорки, Музика, Текстил / Облека / Мода, ...
5
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in арапски Native in арапски
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
6
Anna Król
Anna Król
Native in полски Native in полски
ArrayКозметика, Убавина, Текстил / Облека / Мода, Готвење / Кулинарство, Медиуми / Мултимедија, ...
7
Hano Ahmed
Hano Ahmed
Native in француски Native in француски, шведски Native in шведски
ArrayТекстил / Облека / Мода, Идиоми / Максими / Поговорки, Имиња (лично, компанија), Жаргон, ...
8
Joanna Rychlik
Joanna Rychlik
Native in полски Native in полски
ArrayИдиоми / Максими / Поговорки, Имиња (лично, компанија), Жаргон, Музика, ...
9
mopc
mopc
Native in англиски Native in англиски, португалски Native in португалски
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
10
Szymon Cegielka
Szymon Cegielka
Native in полски Native in полски
biology, pc, html, copywriting, medicine, books, literature, art, philosophy, science, ...
11
GoTrans
GoTrans
Native in англиски Native in англиски
MT
12
cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
13
Alexandra Swigon
Alexandra Swigon
Native in англиски Native in англиски
Polish, environment, economics, religion, folklore, song translation, localization, literary translation, general finance, , ...
14
Monika Jakacka Márquez
Monika Jakacka Márquez
Native in полски Native in полски, шпански (Variant: Standard-Spain) Native in шпански
art, arts, arte, sztuka, paintings, pintura, malarstwo, history of art, historia del arte, historia sztuki, ...
15
Kasia Platkowska
Kasia Platkowska
Native in полски Native in полски, шпански Native in шпански
TRADUCTOR, TRANSLATOR, TŁUMACZ, TRADUCTEUR, POLISH, POLACO, POLSKI, POLONAIS, SPANISH, ESPAÑOL, ...
16
Jarosław Sawiuk
Jarosław Sawiuk
Native in полски (Variant: Standard-Poland) Native in полски
Polish, English, technology, construction, localization, software, geography, political science, social science, translator, ...
17
Mróz de León
Mróz de León
Native in шпански (Variant: Standard-Spain) Native in шпански, полски (Variant: Standard-Poland) Native in полски
german, english, spanish, polish, law, contract, economic, trade, sales, interpretation, ...
18
Agnieszka Ufland
Agnieszka Ufland
Native in полски Native in полски
freelance Polish translator, freelance English translator, freelance English-Polish translator, Polish proofreader, Polish proofer, Polish copywritier, Polish copywriting, creative translation, creative translator, marketing, ...
19
Elzbieta Kulon
Elzbieta Kulon
Native in англиски (Variants: UK, US) Native in англиски, полски (Variant: Standard-Poland) Native in полски
Polish-English technology, health care, education, social sciences
20
Michał Cyfert
Michał Cyfert
Native in полски Native in полски
English, Polish, Russian, technology, IT, business, law, science, reasonable price, software, ...


Објавете оглас за превод или толкување

  • Примајте понуди на цени од професионални преведувачи од целиот свет
  • 100% бесплатно
  • Најголема заедница на преведувачи и толкувачи на светот



Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,454,100 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.