Freelance translators » 英語 から ロシア語 » 社会科学 » 言語学 » Page 1

Below is a list of 英語 から ロシア語 freelance translators specializing in translations in the 社会科学: 言語学 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

247 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
annakh
annakh
Native in ロシア語 Native in ロシア語, アルメニア語 (Variant: Eastern) Native in アルメニア語
armenian, russian, english, medicine, technical, sports, internet, computing, traductor, ingles, ...
2
Irina Morgan
Irina Morgan
Native in ロシア語 Native in ロシア語, 英語 (Variant: British) Native in 英語
Ukrainian, Russian, simultaneous, translation, interpreting, politics, military, medical, legal, science, ...
3
Anna Chalisova
Anna Chalisova
Native in ロシア語 Native in ロシア語
Array心理学, 栄養, イディオム/格言/諺, 名前(人名、会社名), ...
4
Elena Huffman
Elena Huffman
Native in 英語 Native in 英語, ロシア語 Native in ロシア語
quality, speed and affordable cost
5
Ekaterina Guerbek
Ekaterina Guerbek
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語
advertising, alta costura, anglais, anglais vers russe, anglais>russe, anglais-russe, annonce, aplicación móvil, app, application mobile, ...
6
Vitaliy Plinto
Vitaliy Plinto
Native in ロシア語 Native in ロシア語
translation, translator, interpreter, Russian, English, Italian, French, project, scientific, medical, ...
7
Anna Livermore
Anna Livermore
Native in ロシア語 Native in ロシア語
English to Russian translation, German to Russian translation, Spanish to Russian translation, marketing, marketing research
8
Ganna Krapivnyk
Ganna Krapivnyk
Native in ロシア語 Native in ロシア語
Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
9
Nikita Kobrin
Nikita Kobrin
Native in ロシア語 (Variants: Standard-Belarus, Standard-Ukraine, Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Lithuania) Native in ロシア語
Array建築, 調理/料理, 化粧品、美容, 言語学, ...
10
ILKER GELIR
ILKER GELIR
Native in トルコ語 Native in トルコ語
teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
11
Andrejs Gorbunovs
Andrejs Gorbunovs
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ラトヴィア語 Native in ラトヴィア語
Latvian, Latvian translator, English to Latvian translator, native Latvian, Latvian translation, Latvian to English, Latvia translator, Latvia translate, Latvian language, English to Latvian, ...
12
Erzsébet Czopyk
Erzsébet Czopyk
Native in ハンガリー語 (Variant: Hungary) Native in ハンガリー語
Array化粧品、美容, 医療: 心臓病学, 調理/料理, 建築, ...
13
Irina Levchenko
Irina Levchenko
Native in ウクライナ語 Native in ウクライナ語, ロシア語 Native in ロシア語
תרגום מעברית לרוסית, תרגום מעברית לאוקראינית, תרגום רפואי, תרגום הסכמים, ייפוי כוח לרוסית, ייפוי כוח לאוקראינית, переклад з івриту, переклад на іврит
14
JW Narins
JW Narins
Native in ロシア語 Native in ロシア語, 英語 Native in 英語
Russian, English, copywriting, proofreading, proofing, editing, editorial, Ukrainian, literature, prose, ...
15
Maria Sometti (Anishchankava)
Maria Sometti (Anishchankava)
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ベラルーシ語 Native in ベラルーシ語
professional translator, Italy, interpreter, conference interpreter russian, simultaneous interpreter, interpreter meetings, interpreter conferences, interpreter symposium, russian translator, english interpreter Italy, ...
16
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in アラビア語 Native in アラビア語
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
17
Larisa Zlatic, Ph.D.
Larisa Zlatic, Ph.D.
Native in セルビア語 (Variant: Montenegrin ) Native in セルビア語
Clinical trials documentation, inform consent, crf, medicine, medical devices, pharmacy, chemistry, environment, ecology, patients outcome questionnaires, ...
18
Dmytro Bondarev
Dmytro Bondarev
Native in ウクライナ語 Native in ウクライナ語, ロシア語 Native in ロシア語
Russian, Ukrainian, English to russian, english to ukrainian, français russe, français ukrainien, french to russian, french to ukrainian, rosyjski, software, ...
19
Sergey Kalashnik
Sergey Kalashnik
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
English to Russian, English to Ukrainian, technical, translator, from English into Russian translation, English, test certificate, converter, language, traslator, ...
20
Elena Kharlamova
Elena Kharlamova
Native in ロシア語 Native in ロシア語
translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...


翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,455,500翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。