Freelance translators » angličtina -> španělština » Společenské vědy » Page 7

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: angličtina -> španělština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

1,518 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
121
Alix Chace
Alix Chace
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
 		Traditional Chinese, Simplified Chinese, French, Spanish tenders, legal contracts, telecommunications, engineering, biopharma, chemical industry, market research, ...
122
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in španělština (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Chilean) Native in španělština, katalánština (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in katalánština
 		tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
123
Fernando Vargas
Fernando Vargas
Native in nizozemština (Variant: Netherlands) Native in nizozemština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		spanish, dutch, english, translator, translation, native, scientific, tourism, business, finance, ...
124
Ninetta Freeman
Ninetta Freeman
Native in španělština Native in španělština
 		ArraySpolečenské vědy
125
Silvia Montero
Silvia Montero
Native in španělština (Variants: Standard-Spain, US) Native in španělština, angličtina (Variants: British, US) Native in angličtina
 		spanish translator, bilingual translator, business management, education, psychology, psychiatry, commerce, international, spanish, professional, ...
126
Gabriel Core Lestegás
Gabriel Core Lestegás
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, angličtina (Variants: US, British) Native in angličtina
 		english, spanish, architecture, literature, poetry, interpretation, simultaneous, medical, dentistry, pharma, ...
127
Mariano Grynszpan
Mariano Grynszpan
Native in španělština Native in španělština
 		German-Spanish, Medicine, Automobile, Economics, Alemán-Español, Medicina, Automóvil, Economía, Deutsch-Spanisch, Medizin, ...
128
Begoña Recaséns
Begoña Recaséns
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		Climate change, green economy, sustainable development, carbon-free, EC regulations, UN Agenda, European Commission, campaigns, press realeases, literature, ...
129
Julia Gorostiza
Julia Gorostiza
Native in španělština Native in španělština
 		subtitling, transcription, interpreting, dubbing, medicine, education, K12, history, geography, engineering, ...
130
Silvia Pérez Amador de Castro
Silvia Pérez Amador de Castro
Native in španělština (Variant: Mexican) Native in španělština
 		English to Spanish translation, French to Spanish translation, Mexico City based translator, legal translation, pharmaceuticals translation, finance translation, corporate translation, intellectual property translation, translation of financial statements, civil law translation, ...
131
carloscruz
carloscruz
Native in španělština Native in španělština
 		English, Spanish, Norwegian, culture, History, others
132
Liliana Musi
Liliana Musi
Native in španělština (Variant: Argentine) Native in španělština
 		Spanish, Subtitling, translator, English, Technical, Literary, Trados, Wordfast, LATAM
133
Brisa Pedroza
Brisa Pedroza
Native in španělština (Variant: Mexican) Native in španělština
 		Mexico, technical translation, Spanish, Mexican Spanish, ethics, humanity, healthcare, environment, education, preservation, ...
134
Patricia Cerdá-Fuertes
Patricia Cerdá-Fuertes
Native in španělština Native in španělština
 		ArrayŽurnalistika, Vláda / politika, Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, Medicína: zdravotní péče, ...
135
Rosa Baranda
Rosa Baranda
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		translator, Spanish, English, French, literary, gaming, philosophy, transcription, proofreading, proofreader, ...
136
Jose Leiva
Jose Leiva
Native in španělština Native in španělština
 		Spanish, development, telecommunications, business, oil and gas, reports
137
Maria Julia Galles
Maria Julia Galles
Native in španělština (Variant: Latin American) Native in španělština
 		ArrayMezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, Medicína: zdravotní péče, Vzdělávání / pedagogika, Psychologie, ...
138
Jose Lobo
Jose Lobo
Native in španělština Native in španělština
 		spanish, translation, transcreation, writing, copyright, voice over, dubbing, production, audiobook, audioguide, ...
139
Eder Pérez Garay
Eder Pérez Garay
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) , baskičtina (Variants: Batua, Bizkaiera (Biscayan)) Native in baskičtina
 		Basque, Spanish, translator, translation, localization, IT, software
140
Raoul Daveux
Raoul Daveux
Native in francouzština Native in francouzština, španělština Native in španělština
 		translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

angličtina -> španělština překladatelé/ů s touto specializací:

Společenské vědy

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

angličtina -> španělština freelance interpreters
španělština to angličtina freelance translators
španělština to angličtina freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,451,700rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.