Freelance translators » English to Spanish » Social Sciences » Human Resources » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Elena Simonelli Native in Italian	machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
2	Patrícia Backes Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	portuguese, spanish health, medical, medicine, government, pharmaceutical, drugs, e-commerce, facebook, posts, ...
3	Marilia Raeder Auar de Oliveira Native in English (Variants: UK, US) , Portuguese (Variant: Brazilian)	english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...
4	Roel Blomsma Native in Dutch (Variant: Netherlands)	dutch, english, spanish, translations, technology, internet, websites, content, news, articles, ...
5	Lisa Russell Native in English	spanish, english, french, translation, transcription, copyediting, proofreading, religion, spirituality, education, ...
6	Wyman Borts Jr Native in English (Variant: US)	Spanish, U.S. English, translation, editing, proofreading, localization, copy-ediing, medical, healthcare, translator, ...
7	Lenguamundo Native in Spanish , Urdu	traductor de urdu, urdu traductor, Español-urdu, interprete urdu, español-urdu interprete, interprete de urdu, traductor profesional de urdu, español urdu, urdu español, Urdu, ...
8	Abdelkarim Kassimi Native in Spanish , Arabic	Arabic, Translation, Interpreting, Information Science, Arabic to Spanish translation, Spanish, International Public Law, Civil Law, International Penal Law, International Relations, ...
9	Tomás Ruiz Palacios Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Italian	Spanish, italian, spagnolo, italiano, Psychiatry, Psychology, Psichiatria, Psicologia, Neurologia, Cirugía, ...
10	Neyf Almeida Native in Portuguese (Variant: Brazilian) , Spanish	IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
11	CVD2008 Native in Galician , Spanish	Translator. Proofreader. Linguist. Traductrice. Traductora. Education, Tourism and travelling, Literature, Art, Telecommunications, IT, Legal, Business & Finance, Fashion, Textiles, ...
12	Raquel Bautista Valbuena Native in Spanish	moda, desfiles, prendas, ropa, viaggi, viajes, turismo, linguistica, educacion, educazione, ...
13	Juan Carlos Jolly Native in Spanish , English	traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
14	Luz Maria Contreras Johnson Native in English (Variants: Canadian, US) , Spanish (Variants: Standard-Spain, Mexican)	ArrayTelecom(munications), IT (Information Technology), Medical: Health Care, Medical: Cardiology, ...
15	Augusto Robles Native in Spanish	IT, telecommunications, software localization, website localization, finance, business, marketing, technical, legal, Spanish, ...
16	Silvia Hanine-Studnicki Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American)	medical, pharmaceutical, clinical trials, legal, educational, automotive, nutritional, travel, history, technical, ...
17	Mar Garcimartín Native in Spanish	italiano, spagnolo, legale, giuridica, economica, bilancio, visura, certificati, attestazioni, atto di costituzione, ...
18	Laura_FA Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	spanish, italian, websites, computers, fashion, technology, software, trados, IT, textiles, ...
19	ALPTranslations Native in Spanish	translation, computers, technology, software, law, localization, videogames, spanish, english, translate, ...
20	Mario Gonzalez Native in Spanish	Doctor, medicine, interpreting, patient, chart, medical conference interpreter, employee manuals, medical translations

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,501,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing