Freelance translators » フランス語 から ドイツ語 » ビジネス/金融 » Page 2

Below is a list of フランス語 から ドイツ語 freelance translators specializing in translations in the ビジネス/金融 field. 右の欄よりさらに具体的な分野を選択することもできます。

271 名の検索結果（ProZ.com 正会員）

Freelance translator native in

Specializes in
21
Hannah Gunasingh
Hannah Gunasingh
Native in 英語 (Variants: US, British, Indian) Native in 英語
 		translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...
22
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in フランス語 (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African) Native in フランス語, 英語 (Variants: US, British, South African, UK) Native in 英語
 		Array金融(一般), ビジネス/商業(一般), 法: 契約, 経済学, ...
23
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
 		business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
24
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語, イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
 		history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
25
Helga Benigni-Cokan
Helga Benigni-Cokan
Native in ドイツ語 (Variant: Austrian) Native in ドイツ語, スロヴェニア語 Native in スロヴェニア語
 		English, German, Slovenian, French, translation, translator, localisation, transcreation, editing, proofreading, ...
26
Bardja Mozayeny
Bardja Mozayeny
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
 		translation, localization, transcription, marketing, eCommerce, software, education, technology, German, French, ...
27
Nicole Oberholzer
Nicole Oberholzer
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
 		English, German, corporate communication, diplomas, certified translation, financial translation, medical translation, adaptation of texts to Swiss audiences, Switzerland, Tissue Engineering, ...
28
Elke Trautwein
Elke Trautwein
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
 		beglaubigte Übersetzungen, Recht, Patente, AGBs, Verträge, Lichttechnik, Tourismus, Kunst, Musik
29
Annette Heinrich
Annette Heinrich
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
 		IT, telecommunications, website, web design, software, business solutions, ERP, PLM, SCM, CRM, ...
30
anja monette metzeler
anja monette metzeler
Native in フランス語 (Variants: Swiss, Standard-France) Native in フランス語, ドイツ語 (Variants: Swiss, Germany) Native in ドイツ語
 		Schweiz, Suisse, Svizzera, traduction, interprète, sous-titrage, rédaction, réviseur, vérification orthographe et style Übersetzung, Dolmetschen, ...
31
Olaf Reibedanz
Olaf Reibedanz
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
 		annual report, annual reports, banking, bitcoin, blockchain, business translations, business translator, candlestick charts, candlesticks, chart analysis, ...
32
Abdu Mojahed
Abdu Mojahed
Native in アラビア語 Native in アラビア語
 		Content services Linguistic services Translation services
33
EDTraductions
EDTraductions
Native in フランス語 Native in フランス語
 		ArraySAP, 人事, ビジネス/商業(一般), 経済学, ...
34
Lukas Posch
Lukas Posch
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, 英語 Native in 英語
 		german, english, law, legal, localization, contracts, legal translation, patent translation, business translation
35
Rosegarden
Rosegarden
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
 		Arrayビジネス/商業(一般), 金融(一般), 人事, インターネット、eコマース、電子商取引, ...
36
Herbert Egert
Herbert Egert
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
 		Localization of Software/Help/Doc for Office Tools, Operating Systems, Software Development Suites, ERP Software and general office tools such as Virus Scnners, Network Maintenance etc.
37
Karena Schlamann
Karena Schlamann
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
 		translations, subtitles, subtitling, english, french, german, computer games, video games, gaming, movies, ...
38
Eva Stiekema
Eva Stiekema
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
 		Übersetzungen in Köln, Frankfurt, Berlin, München, Nürnberg, Dresden, Leipzig, Übersetzernetzwerk, Übersetzer Köln, Übersetzerin Köln, ...
39
Anna Grass
Anna Grass
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
 		french, german, english, translation, website translation, localization, software, marketing translation, product description
40
Sarah Ziegler
Sarah Ziegler
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
 		German, English, French, translation, translator, Dresden, software, localisation, marketing, IT, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者＆通訳者が集う世界最大のコミュニティ

求人情報の掲載 »

この分野を専門とするフランス語 から ドイツ語の翻訳者：

ビジネス/金融

« その他の専門分野を見る

関係部門: Freelance interpreters

フランス語 から ドイツ語 freelance interpreters
ドイツ語 to フランス語 freelance translators
ドイツ語 to フランス語 freelance interpreters

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,455,100翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。