Freelance translators » francia - olasz » Egyéb » Média / multimédia » Page 1

Below is a list of francia - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Média / multimédia field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

178 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Farkas Veronika
Farkas Veronika
Native in magyar Native in magyar
ArrayOrvosi: Kardiológia, Textilek / ruházat / divat, Gyártás, Számítógépek (általános), ...
2
Valentina Barbieri
Valentina Barbieri
Native in spanyol Native in spanyol, olasz Native in olasz
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Internet, e-kereskedelem, Mezőgazdaság, Textilek / ruházat / divat, ...
3
Cinzia Bertoletti
Cinzia Bertoletti
Native in olasz (Variants: Sicilian, Apulian, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Sardinian, Lombard, Venetian, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Swiss , Campidanese, Neapolitan, Molisano, Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo) Native in olasz
Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, tourism, city guide, travel, train, plane, ...
4
Livia D'Amore
Livia D'Amore
Native in olasz Native in olasz
translator, translations, free-lancer, technical texts, German, English, patents, handbooks, agreements, manuals, ...
5
alessandra panunzio
alessandra panunzio
Native in olasz Native in olasz
German, French, Italian, ENG, DEU, ITA, EN, DE, FR, IT deutsch, ...
6
ThinkAMDS
ThinkAMDS
Native in olasz Native in olasz
TRADOS, SDL, Transit, Catalyst, localization, software, hardware, pc, games, videogames, ...
7
Andrea Brocanelli
Andrea Brocanelli
Native in olasz Native in olasz
translation, interpreting, Spanish, English, Italian, French, voice-over, traduzione, interpretazione, spagnolo, ...
8
Matteo Cagliari
Matteo Cagliari
Native in olasz Native in olasz
english, french, italian, dutch, translation, technology, science, art, localization, videogames, ...
9
Sara Dessì
Sara Dessì
Native in olasz Native in olasz
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Nyomtatás és kiadás, Internet, e-kereskedelem, Szállítás / fuvarozás, ...
10
Raffaella Panigada
Raffaella Panigada
Native in olasz Native in olasz
Native Italian, Italian Translator, Traducteur Italien, traduttore inglese, English to Italian translator, French to Italian translator, traduttore inglese italiano, traduttore francese italiano, literary, art, ...
11
Emanuela Galdelli
Emanuela Galdelli
Native in olasz Native in olasz
World Food Program Yachts
12
Josh Bianchini
Josh Bianchini
Native in német Native in német
Englisch, German, Italien, French, Games, Computers, Instructions, Summaries, Technicals
13
oresterome
oresterome
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
ArrayMezőgazdaság, Kőolajipar/tudomány, Haszonállatok / állattenyésztés, Automatizálás és robotika, ...
14
paola zanetti
paola zanetti
Native in olasz Native in olasz
agriculture, zootechnics, sanitization, contemporary art, industrial pipes, refrigerator devices, utility machines, jewellery, medicine, law, ...
15
Claudia Marino
Claudia Marino
Native in olasz Native in olasz
GIS, Business / Finance, Computer, Education, Enology, Furniture, Humanities, IT, Literature / Fiction, Medicine, ...
16
Francesca Villa
Francesca Villa
Native in olasz (Variants: Roman / Romanesco, Lombard, Venetian, Emiliano-Romagnolo, Swiss , Milanese, Standard-Italy) Native in olasz
Italian, English UK, English US, Spanish, French, subtitling, Subtitles editing, Quality Assurance, proofreading, Time-coding, ...
17
theangel
theangel
Native in olasz Native in olasz
MSDS, manuals, subtitling, swedish, svedese, italienska, barnliteratur, electronics, market research, surveys, ...
18
Alberto Gilli
Alberto Gilli
Native in olasz Native in olasz
italian, english, videogames, localization, crypto, finance, marketing, copywriter
19
Gabriella Re
Gabriella Re
Native in olasz Native in olasz
ArrayMechanika / gépészet, Internet, e-kereskedelem, IT (Információtechnológia), Nyomtatás és kiadás, ...
20
Diego Tronca
Diego Tronca
Native in olasz Native in olasz
prompt, engineering, AI, LLM, chatGPT, copywriting, WHO, veterinary, veterinarian, medical, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,455,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.