Freelance translators » German to English » Science » Manufacturing » Page 5

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Science: Manufacturing field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

357 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

81
John Owen
John Owen
Native in English Native in English
metallurgy, electronics, machine engineering, automotive, plastics, textile machinery, it, contract law, automation, pipe and wire production, ...
82
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in Arabic (Variants: Tunisian, Libyan, Moroccan) Native in Arabic, French (Variants: African, Standard-France, Canadian, Swiss) Native in French
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
83
Dixie Eva Kilus
Dixie Eva Kilus
Native in Malay Native in Malay, Indonesian Native in Indonesian
malay, indonesia, computers, technology, software, localization, medicine, pharmaceutical, legal, corporate, ...
84
Nikola Gizharovski
Nikola Gizharovski
Native in Macedonian Native in Macedonian
localization, translation, proofreading, editing, macedonian, german, english, facebook translator, medical translations, information technology, ...
85
Maarit Gardiner
Maarit Gardiner
Native in Finnish Native in Finnish, German Native in German
Finnish translations, käännökset, suomi, suomeksi, Finnish, Translations, käännös, käännöstoimisto, saksaksi, saksan kieleen, ...
86
Katharina Gutner
Katharina Gutner
Native in German Native in German
German English translator mechanical engineering medical reports real estates architecture law
87
Wolfgang Pfann
Wolfgang Pfann
Native in German Native in German
English, German, French, Spanish, Dutch, Portuguese, translation, computers, IT, technology, ...
88
Isabel Roder
Isabel Roder
Native in German Native in German
English, Englisch, French, Anlagenbau, aircraft, aeronautics, avionics, aviation, Airbus, Fachübersetzung, ...
89
Werner Behnke
Werner Behnke
Native in German Native in German, English Native in English
English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
90
Chris Spurgin
Chris Spurgin
Native in English (Variant: British) Native in English
law, finance, information technology, software, contracts, tax, finance, sport, general, letters, ...
91
Jessica Klingberg
Jessica Klingberg
Native in English Native in English
commercial, business, technical, medical technology, home appliance manuals, marketing, finance, advertising, communications, entertainment, ...
92
John Jenkinson
John Jenkinson
Native in English Native in English
ArrayAgriculture, Automotive / Cars & Trucks, Chemistry; Chem Sci/Eng, Energy / Power Generation, ...
93
Jolyon Hedges
Jolyon Hedges
Native in English (Variant: British) Native in English
technical, patents, German, Spanish, English, translation, post-editing, machine translation, review, proofread, ...
94
Pavitra Baxi
Pavitra Baxi
Native in English (Variants: US, UK) Native in English
technical translation, German, science, mechanical engineering, civil engineering, electronics, IT, SAP, power plant, automobile, ...
95
Edith Kelly
Edith Kelly
Native in German Native in German, English Native in English
Depositions and arbitrations, Banking (ECB), Medicine, Chemistry, Pharmaceuticals, Automotive, Technical, Patents (EPO), Machinery, Beverage technology, ...
96
Vitaliy Rysyuk
Vitaliy Rysyuk
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
97
Nader Pourbagher
Nader Pourbagher
Native in Azerbaijani Native in Azerbaijani, Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
ArrayMetallurgy / Casting, Military / Defense, Ships, Sailing, Maritime, Telecom(munications), ...
98
Anamaria Kasza
Anamaria Kasza
Native in Romanian Native in Romanian
English, Englisch, German, Deutsch, Romanian, Rumänisch, Trados, Studio, MemoQ, Wordfast, ...
99
Paula Graf
Paula Graf
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese, German Native in German
português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
100
Anne-Katrin Grube
Anne-Katrin Grube
Native in German (Variants: Swabian, Bavarian, Germany, Austrian, Swiss, Saxon (Upper)) Native in German
Übersetzer Englisch, Fachübersetzung Englisch, Fachübersetzer Englisch, Übersetzung Englisch, Übersetzer Medizin, Übersetzer Zeugnisse, Übersetzer Urkunden, Übersetzer Dokumente, gerichtlicher Übersetzer, Gerichtsübersetzer, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,501,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing