Freelance translators » German to English » Science » Mathematics & Statistics » Page 4

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Science: Mathematics & Statistics field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

117 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Jordan Arzoglou
Jordan Arzoglou
Native in English (Variants: British, US) 
special, specialist, plurilingual, multilingue, plurilingue, mehrsprachig, plurilingüe, πολυγλωσσο, многоязычный, traduction, ...
62
Norman Terrell
Norman Terrell
Native in English 
German, Russian, Greek, Polish, French, technical, legal, business
63
katieker
katieker
Native in English 
IT, software
64
Joseph Schreiner
Joseph Schreiner
Native in English Native in English
patents, patent agent, engineering, technology, science, medicine, German, French, Spanish, English, ...
65
TrM Translations
TrM Translations
Native in Hungarian Native in Hungarian, English Native in English
business, marketing, law, legal, contract, Hungarian, English, German, French, Russian, ...
66
Matthew Saucier
Matthew Saucier
Native in English 
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Physics, Mathematics & Statistics, Astronomy & Space, ...
67
Simon Wady
Simon Wady
Native in French 
ArrayLinguistics, Cooking / Culinary, Architecture, Manufacturing, ...
68
Shaun Avis
Shaun Avis
Native in English 
technisch, Technologie, Fachübersetzung, Fachübersetzer, technische übersetzung, IT, business, commerce, Informationstechnologie, Kommunikationstechnologie, ...
69
Zareh Darakjian Ph.D.
Zareh Darakjian Ph.D.
Native in English Native in English, Armenian Native in Armenian
Medicine, Pharmaceutical, Chemistry, Biology, Physics, Mathematics, General Science, Classical Music, General
70
Tjasa Kuerpick
Tjasa Kuerpick
Native in Slovenian Native in Slovenian, German (Variants: Austrian, Germany) Native in German
Übersetzer, Übersetzerin, Deutsch, Englisch, Slowenisch, Übersetzung technischer Texte, Übersetzung juristischer Texte, Übersetzung rechtlicher Texte, slowenische Sprache, englische Sprache, ...
71
David Turner
David Turner
Native in English 
translator, french, english native, german, russian, education
72
Mair A-W (PhD)
Mair A-W (PhD)
Native in English (Variant: British) 
science, mathematics, papers, communication, latex, equations
73
Andrei Moiseev
Andrei Moiseev
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
translation, editing, proofreading, post-editing, localization, machine translation post-editing, mtpe, reviewing, review, interpreting, ...
74
Biz_84
Biz_84
Native in English (Variants: UK, British) 
Spanish, translation, catalan, german
75
Shruti Kusurkar
Shruti Kusurkar
Native in English (Variants: Canadian, British, US, Indian) 
German language, English Language, translation, Interpretation, Translator, Interpreter, Freelancer, Good Quality, Professionalism, reasonable rates, ...
76
Darin Fitzpatrick
Darin Fitzpatrick
Native in English 
technical, engineering, reports, quality, automotive, manuals, automation, instructions, product, process, ...
77
Jean-Claude Haas
Jean-Claude Haas
Native in French (Variants: Canadian, Swiss) 
technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...
78
Parul Saxena
Parul Saxena
Native in Hindi (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) 
ArrayLinguistics, Mathematics & Statistics, Media / Multimedia, Telecom(munications), ...
79
siva perugu
siva perugu
Native in German Native in German, English Native in English
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
80
James Jones
James Jones
Native in English 
ArrayAstronomy & Space, Linguistics, Mathematics & Statistics, Physics, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,501,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing