Freelance translators » német - francia » Társadalomtudományok » Szleng » Page 1

Below is a list of német - francia szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Szleng field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

18 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
ArraySzállítás / fuvarozás, Szólások / mondások / közmondások, Szleng, Textilek / ruházat / divat, ...
2
Barbara Hubert
Barbara Hubert
Native in német Native in német
Übersetzer, Übersetzung, Lektorat, proofreading, Text, Kultur, Deutsch, Französisch, Korrekturlesen, traducteur, ...
3
Hano Ahmed
Hano Ahmed
Native in francia Native in francia, svéd Native in svéd
ArrayMezőgazdaság, Textilek / ruházat / divat, Szólások / mondások / közmondások, Nevek (személyek, vállalatok), ...
4
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in francia (Variants: Belgian, Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss) Native in francia, lingala Native in lingala, angol (Variants: US, UK, South African, French, Canadian) Native in angol, szuahéli Native in szuahéli
ArrayMűszaki: Ipari, IT (Információtechnológia), Internet, e-kereskedelem, Matematika és statisztika, ...
5
Bruna Pinheiro
Bruna Pinheiro
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál, francia Native in francia
ArrayNyomtatás és kiadás, Automatizálás és robotika, Geológia, Szleng, ...
6
urochs
urochs
Native in angol Native in angol, francia Native in francia
English, Français, Deutsch Business, Art, Technology
7
Christophe Plu
Christophe Plu
Native in francia Native in francia
ArrayAutóipar / autók és teherautók, Számítógépek (általános), IT (Információtechnológia), Internet, e-kereskedelem, ...
8
Muhamad Bachir
Muhamad Bachir
Native in francia Native in francia
ArrayOrvosi: Kardiológia, Szólások / mondások / közmondások, Nevek (személyek, vállalatok), Szleng, ...
9
Violaine Jourdie
Violaine Jourdie
Native in francia Native in francia
French, biology, ecology, environment, genetics, research, quality management, railway, music
10
Cécile Bénédic
Cécile Bénédic
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
Translation, Transcreation, Copywriting, Proofreading, French, English, German, video games, litterature, sport, ...
11
Marie-France Phaneuf
Marie-France Phaneuf
Native in francia (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francia
ArrayKöltészet és irodalom, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Szleng, Folklór, ...
12
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
13
Benoit Cros
Benoit Cros
Native in francia Native in francia
law, finance, legal, transcription, translation, humanities, tourism, german, french, portuguese, ...
14
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arab (Variants: Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian) Native in arab, angol (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian) Native in angol
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
15
Andrea Jarmuschewski
Andrea Jarmuschewski
Native in német Native in német, francia Native in francia
traduction, traducteur, traductrice, bilingue, édition, romans, littérature, livres d'enfants, localisation, oenologie, ...
16
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in szuahéli (Variants: Tanzanian, Kenyan) Native in szuahéli, szomáli (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) Native in szomáli, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
17
MIKE JONATHAN MBEMA MASSIA
MIKE JONATHAN MBEMA MASSIA
Native in angol Native in angol, francia Native in francia
Medical, Clinical, Pharmacy, Legal document translation, interpretation, General business, Contracts,
18
ghislaine rosso
ghislaine rosso
Native in francia Native in francia
Literature, fiction, business, pharmaceutical, marketing, law, IT, software, technical


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.