Freelance translators » Deutsch > Italienisch » Naturwissenschaften » Biologie, Biochemie, Mikrobiologie » Page 1

Below is a list of Deutsch > Italienisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Naturwissenschaften: Biologie, Biochemie, Mikrobiologie spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

76 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Silvia Currò
Silvia Currò
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...
2
Emilia De Paola
Emilia De Paola
Native in Italienisch Native in Italienisch
literature, poetry, philosophy, history, social sciences, medicine, chemistry, science in general, patents, architecture, ...
3
Erica Giamello
Erica Giamello
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
manuali tecnici, brevetti, meccanica, elettrotecnica, telecomunicazioni, chimica, biologia, traduzione giuridica, contratti, sentenze, ...
4
Márk Frivaldszky
Márk Frivaldszky
Native in Ungarisch Native in Ungarisch
italian, hungarian Olasz tolmácsolás, olasz szaktolmácsolás, olasz szinkrontolmácsolás, olasz konferenciatolmácsolás, olasz kísérőtolmácsolás Olasz tolmács, olasz szaktolmács, olasz szinkrontolmács, olasz konferenciatolmács, olasz kísérőtolmács Olasz fordítás, ...
5
paola sandrini
paola sandrini
Native in Italienisch Native in Italienisch
medicina, farmacologia, omeopatia, medicine alternative, reti neurali, neuroscienze, bio-ingegneria, biologia, rifiuti, ambiente, ...
6
Giuliana Mafrica
Giuliana Mafrica
Native in Italienisch Native in Italienisch
Traduzioni, translations, Übersetzungen, localizzazione siti Web, website localization, asseverazione, legalizzazione, revisione testi, proofreading, medicina, ...
7
Giovanna Gatti
Giovanna Gatti
Native in Italienisch Native in Italienisch, Deutsch Native in Deutsch
deutsch, italienisch, Fachübersetzer, Technik, Maschinenbau, Bauwesen, Messtechnik, juristische Texte, Datenschutz, AGB, ...
8
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in Englisch Native in Englisch, Französisch Native in Französisch
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
9
Irene Preite
Irene Preite
Native in Italienisch Native in Italienisch
English, Italian, French, Translation, Interpreting, Trados, CAT tools, Localization, Transcreation, Editing, ...
10
Francesca Gnani
Francesca Gnani
Native in Italienisch Native in Italienisch
Conference interpreting, interpreting, medicine, medical interpreter, interpreter, medical, translator, translation, simultaneous, consecutive, ...
11
Francesca Magri
Francesca Magri
Native in Italienisch Native in Italienisch
patents, patent, brevetti, tedesco, contratti, Verträge, contract, legale, comunicati stampa, press release, ...
12
Sabina Winkler     CAPIRSI
Sabina Winkler CAPIRSI
Native in Deutsch Native in Deutsch
translations exclusively by native speakers, manuals, automotive, plant engineering, tourism, culture, journalism, websites, marketing, advertisment, ...
13
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch, Spanisch (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanisch
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
14
Mara Fucile
Mara Fucile
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
Marketing Spanish into Italian translation German into Italian translation
15
Giulietta Brugnoli
Giulietta Brugnoli
Native in Italienisch Native in Italienisch
Traduttore, traduttrice, esperienza pluriennale, inglese, tedesco, Master per Traduttori e Interpreti in Informatica e Telematica (4 mesi 1996), Master per Traduttori e Interpreti in Medicina e Farmacologia (1 anno, 1999-2000), brevetti, medicina, ...
16
Livia D'Amore
Livia D'Amore
Native in Italienisch Native in Italienisch
translator, translations, free-lancer, technical texts, German, English, patents, handbooks, agreements, manuals, ...
17
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in Deutsch Native in Deutsch
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
18
Luciano Furia
Luciano Furia
Native in Italienisch (Variants: Standard-Italy, Neapolitan, Swiss ) Native in Italienisch
HW, SW, hardware, software, MPS, ERP, localization, localisation, LAN, server, ...
19
Fabio Santiccioli
Fabio Santiccioli
Native in Italienisch Native in Italienisch
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
20
Sascha Lozupone
Sascha Lozupone
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
Übersetzungsbüro italienisch deutsch, Übersetzung italienisch deutsch, Übersetzer italienisch deutsch, Übersetzung Technik, beglaubigte Übersetzung Italienisch Deutsch, Ermächtigter Italienisch-Übersetzer, Übersetzer italienisch deutsch, Fachübersetzer italienisch deutsch, Lektorat, Korrektorat, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,451,500Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.