Freelance translators » German to Spanish » Other » Management » Page 4

Below is a list of German to Spanish freelance translators specializing in translations in the Other: Management field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

93 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Japanese (Variants: Kansai, Standard-Japan) , French Native in French, German Native in German, English (Variants: Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French) Native in English
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
62
Pablo Villadangos
Pablo Villadangos
Native in Spanish Native in Spanish
mechanical engineering, software, localization, law, economics, management, html, java, electrical engineering, patents, ...
63
Rubén Méndez Suárez
Rubén Méndez Suárez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Ruben Mendez Suarez, Spanish, English, German, GILT, globalization, internationalization, localization, translation, general, ...
64
Lorena Muñoz Izarra
Lorena Muñoz Izarra
Native in Spanish Native in Spanish, German Native in German
German, Spanish, tourism, linguistic, humanities, culture, literature, bilingualism español, alemán, turismo, ...
65
Marta Navarro Piris
Marta Navarro Piris
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
german, english, spanish, translation, revision, SDL Trados, business, marketing, legal, law, ...
66
LingoConsult
LingoConsult
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
67
Elite Text
Elite Text
Native in German Native in German, English Native in English, Dutch Native in Dutch
English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ...
68
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in Italian Native in Italian, Spanish Native in Spanish
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
69
NEREA TORTAJADA GRANELL
NEREA TORTAJADA GRANELL
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
spanish, german, catalan, english, subtitling, translation, audiovisual, transcrip, QA
70
Rosa Diez Tagarro
Rosa Diez Tagarro
Native in Spanish Native in Spanish
medicine, insurance, engineering, EU documentation, technical, electrical, electronics, tender, chemistry, pharmacology, ...
71
Pablo Ilundain
Pablo Ilundain
Native in Spanish Native in Spanish
Übersetzer spanisch, technische Übersetzungen Spanisch, technical, traductor, translator, español, Fachübersetzer, inglés, english, spanish, ...
72
GoTrans
GoTrans
Native in English Native in English
MT
73
Jorge Esquinca
Jorge Esquinca
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Mexican) , English Native in English
ArrayMetallurgy / Casting, Nuclear Eng/Sci, Electronics / Elect Eng, Transport / Transportation / Shipping, ...
74
Gaby Vélez Schemankewitz
Gaby Vélez Schemankewitz
Native in Spanish (Variants: Latin American, Ecuadorian , Standard-Spain) Native in Spanish
english, spanish, french, translation, international trade, foreign trade, procurement, tenders, exports, imports, ...
75
Ivan Nieves
Ivan Nieves
Native in German (Variant: Swiss) Native in German, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
german, spanish, portuguese, french, english, switzerland, spain, brazil, pharma, IT, ...
76
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
77
Bruno Garzim
Bruno Garzim
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
ArrayElectronics / Elect Eng, Medical: Cardiology, Astronomy & Space, Computers (general), ...
78
Cengiz Goekelma
Cengiz Goekelma
Native in German Native in German
german, english, turkish, spanish, translation, marketing, content, proofreading.
79
Andrea Kowalenko
Andrea Kowalenko
Native in German Native in German
Deutsch, Spanisch, Alemán, Español, Catalán, Catalá, Katalanisch, German, Spanish, Catalan, ...
80
Maria Lorena Batiston
Maria Lorena Batiston
Native in Spanish Native in Spanish, German Native in German
ArrayEnergy / Power Generation, Automation & Robotics, Textiles / Clothing / Fashion, IT (Information Technology), ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,459,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing