Freelance translators » イタリア語 から 英語 » その他 » Page 8

Below is a list of イタリア語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the その他 field. 右の欄よりさらに具体的な分野を選択することもできます。

522 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Simon Lewis
Simon Lewis
Native in 英語 Native in 英語
Italian to English translation, traduzione italiano inglese, traduzioni italiano inglese, traduttore italiano inglese, Italian to English translator, lingua-web.com, multi-lingual websites, siti web in inglese, traduzioni siti web, informatica, ...
142
Dana Rinaldi
Dana Rinaldi
Native in 英語 Native in 英語, イタリア語 Native in イタリア語
Art, Agriculture, Literature, Legal, Industry, poetry, poems, irish writers, yeats, fashion, ...
143
Pasquale Oliva
Pasquale Oliva
Native in イタリア語 Native in イタリア語
pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
144
Eleonora Pezzana
Eleonora Pezzana
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
italian translation, english translation, spanish translation, french translation, german translation, localization, subtitles translation, food&wine translation, oenology translation, marketing, ...
145
Patrizia Cipolla
Patrizia Cipolla
Native in イタリア語 Native in イタリア語
conference interpreter/ translator/ proofreader
146
Simone Volpini
Simone Volpini
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Legal, Computers, Italian, Technology, Product Descriptions, Localization, i18n, l11n, English to Italian, Marketing, ...
147
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in 英語 (Variants: US, UK) Native in 英語, スペイン語 (Variants: Standard-Spain, Latin American, Mexican, US, Argentine) Native in スペイン語
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
148
emilia eliseo
emilia eliseo
Native in 英語 Native in 英語, ポルトガル語 Native in ポルトガル語
Portuguese>English>Portuguese, Spanish-English
149
Patricia Blanco
Patricia Blanco
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語, カタルーニャ語 Native in カタルーニャ語
Spanish, Catalan, Galician, beauty, proofreading, spelling, fashion, e-commerce, brochures, digital marketing, ...
150
Benedicta F
Benedicta F
Native in イタリア語 Native in イタリア語, 英語 Native in 英語
Array芸術、美術& クラフト、絵画, 映画、TV、演劇, 歴史, 観光&旅行, ...
151
Monica De Martin Fabbro
Monica De Martin Fabbro
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
English, Italian, Spanish, legal, finance, social sciences, marketing, fashion
152
MamaG
MamaG
Native in 英語 Native in 英語
Array軍事/防衛, 認定書、卒業証書、免許証、履歴書, 特許, 一般/会話/挨拶/手紙, ...
153
stephen charles frauzel
stephen charles frauzel
Native in 英語 Native in 英語
russian, english, italian, french, translator, editor, O&G, Oil and Gas, Energy, Marketing, ...
154
Moreno Giovannoni
Moreno Giovannoni
Native in 英語 Native in 英語
NAATI Certified Advanced, Translation, NAATI Accredited, Translator, Interpreter, Italian Interpreter, French to English Translator, Italian to English Translator, English to Italian Translator
155
Jessica Ordman
Jessica Ordman
Native in 英語 Native in 英語
business, commerce, marketing, tourism, theater, film, creative writing
156
Sally Bridges
Sally Bridges
Native in 英語 Native in 英語
Array繊維製品/衣服/ファッション, 調査, 船舶、航海、海運, 軍事/防衛, ...
157
F Filippi
F Filippi
Native in イタリア語 Native in イタリア語
patient questionnaires, patient reported outcome document, PRO document, clinical scales, clinical trial, clinical trial documentation, adverse events report, investigator's brochure, informed consent form, informed consent document, ...
158
Debora Blake
Debora Blake
Native in 英語 Native in 英語, フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
voice-over, voix-off, locutora, doppiaggio, pubblicità, propaganda, advertising, publicité, multimedia, correction, ...
159
Olga Buongiorno
Olga Buongiorno
Native in イタリア語 Native in イタリア語, 英語 Native in 英語
English, French, Italian, translator, traduttore, traduttrice, English mothertongue, Italian mothertongue, madrelingua inglese, madrelingua italiano, ...
160
Emily Gilby
Emily Gilby
Native in 英語 (Variants: British, Scottish, UK, Wales / Welsh) Native in 英語
French, Italian, English, UK, USA, France, Italy, Switzerland, Africa, culinary, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,454,800翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。