Freelance translators » Japanese to German » Art/Literary » Page 1

Below is a list of Japanese to German freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

28 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Christian Hensen
Christian Hensen
Native in English Native in English, German Native in German
 		german, english, translation, copywriting, proofreading, technical, manuals, websites, localization, video games, ...
2
Takeshi MIYAHARA
Takeshi MIYAHARA
Native in Japanese (Variant: Hiroshima) Native in Japanese
 		german, deutsch, doitsu, ドイツ, ドイツ語, english, englisch, eigo, 英語, japanese, ...
3
Anita Bauer
Anita Bauer
Native in German Native in German, Japanese Native in Japanese
 		English, Japanese, Italian, Spanish, translation, proofreading, IT, software, localization, marketing, ...
4
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
 		ArrayArt/Literary
5
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in English (Variants: UK, British, US) Native in English
 		Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
6
Joachim Kolb
Joachim Kolb
Native in German Native in German
 		telecommunications, business, economics, law, contracts, social science, Islam, religion, history, Middle East, ...
7
Mari Hiraoka
Mari Hiraoka
Native in German Native in German
 		german, japanese, french, english, interpreting, translation, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, Vienna, Austria, ...
8
newtranslati
newtranslati
Native in English Native in English
 		ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia
9
Jonas Palussek
Jonas Palussek
Native in German Native in German
 		tv, shows, movies, dramas, netflix, audio visual translations, korean, japanese, english, german, ...
10
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in Korean (Variants: South Korea, Gyeongsang) Native in Korean, Japanese Native in Japanese
 		Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
11
Kyoko UEDA
Kyoko UEDA
Native in Japanese Native in Japanese
 		ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Media / Multimedia, Cooking / Culinary, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
12
Jochen Schütz
Jochen Schütz
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		english, japanese, finance, accounting, gaming, online-gaming, subtitles
13
Ioko Yamamoto
Ioko Yamamoto
Native in Japanese Native in Japanese
 		German, Japanese, English, patent, machine engineering, electric engineering, tourism
14
Stefan Hofmeister
Stefan Hofmeister
Native in German Native in German
 		Übersetzungen Japanisch Deutsch, Übersetzungen Englisch Deutsch, Übersetzer Japanisch Deutsch, Übersetzer Englisch Deutsch, Japanisch Deutsch, Übersetzer Video Games, Übersetzer Videogames, Übersetzung Videogames Englisch Deutsch, Übersetzer Videogames Englisch Deutsch, Übersetzer Videogames Japanisch Deutsch, ...
15
Rolf Knoepffler
Rolf Knoepffler
Native in German Native in German
 		和独翻訳, 和英翻訳, Japanisch, Deutsch, Übersetzer, translator, japanese, english
16
Clemens Holzscheiter
Clemens Holzscheiter
Native in German Native in German
 		translator, Übersetzer, 通訳者, Japanese, japanisch, 日本語, German, deutsch, ドイツ語, 和独, ...
17
Philipp Otschonovsky
Philipp Otschonovsky
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		ArrayArt/Literary
18
Lina Berova
Lina Berova
Native in Russian Native in Russian, German Native in German
 		Vertragsübersetzungen Russisch Deutsch, Medizinische Übersetzungen Russisch Deutsch, Urkundenübersetzungen Russisch Deutsch, Übersetzungen Japan Russisch Deutsch, медицинские переводы русский немецкий, юридические переводы русский немецкий, russian, russisch, beglaubigte Übersetzungen, Numismatik, ...
19
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Japanese (Variants: Kansai, Standard-Japan) , French Native in French, German Native in German, English (Variants: Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK) Native in English
 		Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
20
silkebock
silkebock
Native in German Native in German
 		japanese, Japanisch, 日本語, translating, Übersetzung, Übersetzungen, Übersetzen, 翻訳, interpreting, interpreter, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

Japanese to German translators specializing in:

Art/Literary

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

Japanese to German freelance interpreters
German to Japanese freelance translators
German to Japanese freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,513,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing