Freelance translators » português para inglês » Arte/Literatura » Mídia/multimídia » Page 1
Below is a list of português para inglês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Arte/Literatura: Mídia/multimídia. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.
278 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
Robert PuscoiuNative in romeno (Variant: Romania) ![Native in romeno](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , espanhol (Variant: Standard-Spain) ![Native in espanhol](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
|
2 |
Sandra TapiaNative in espanhol (Variants: Latin American, Mexican) ![Native in espanhol](/zf/images/native_language/native_verified.gif)
|
ArrayImpressão e publicação, Mídia/multimídia, Medicina: cardiologia, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), ...
|
3 |
|
ong, social science, tv series, documentaries, film, video games, subtitling, dubbing, tourism, travel, ...
|
4 |
|
ArrayMídia/multimídia, Engenharia: Industrial, Telecom(unicações), Artigos têxteis/vestuário/moda, ...
|
5 |
|
film, telcom, science, art, travel, computers, software, hardware, localization, translation, ...
|
6 |
|
portuguese, english, spanish, medical, pharmaceutical, tourism, hospitality, law, brazilian portuguese, translation, ...
|
7 |
|
Portuguese, European Portuguese, Brazilian Portuguese, English, English to Portuguese, translation, translator, localization, localisation, l10n, ...
|
8 |
MARIA STEFANINative in português (Variants: European/Portugal, Brazilian) ![Native in português](/zf/images/native_language/native_verified.gif)
|
portuguese, computers, technology, software, business, finance, marketing, HR, sustainability, NGOs, ...
|
9 |
|
english, brazil, EnglishintoPortuguese, English-Portuguese, videogames, video games, games, gaming, technical, pharmaceutical, ...
|
10 |
|
Tranlator, English to Portuguese, Portuguese to English, freelancer.
|
11 |
Yuri PradoNative in português (Variant: Brazilian) ![Native in português](/zf/images/native_language/native_verified.gif)
|
portuguese, english, software, localization, translation, transcription, technology, computers, games, shows, ...
|
12 |
Sricha GuptaNative in inglês (Variants: South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish) ![Native in inglês](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , híndi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) ![Native in híndi](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
|
13 |
|
.mif, Across, Auditing, Bid Proposals, Biomedical, Brasil, Brazil, Brazilian Portuguese, Business, CAT, ...
|
14 |
|
Spanish, Spain, Castilian Spanish Latin American Spanish, medical, pharmaceutical, dermatology, beauty, cosmetics, dermocosmetics, dermatology, ...
|
15 |
|
Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
|
16 |
|
Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
|
17 |
|
ArrayEletrônica/engenharia elétrica, Mídia/multimídia, Medicina: cardiologia, Impressão e publicação, ...
|
18 |
Habla TraduccionNative in espanhol (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain) ![Native in espanhol](/zf/images/native_language/native_verified.gif)
|
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
|
19 |
|
Array Manufatura, Computadores (geral), Transporte/frete/carregamento, Telecom(unicações), ...
|
20 |
|
portuguese, french, spanish, healthcare, tourism, psychology, marketing, ngo, games
|
Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação- Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
- 100% gratuito
- A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo
Seções relacionadas: Freelance interpreters
Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.
A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.
Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,454,800pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |