Freelance translators » portugál - angol » Társadalomtudományok » Orvosi: Egészségügy » Page 1

Below is a list of portugál - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Orvosi: Egészségügy field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

304 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Diana Donatti
Diana Donatti
Native in spanyol Native in spanyol
Spanish, English, Portuguese, Interpreting, Translation, Simultaneous, Consecutive, Market Research, Medical, Legal, ...
2
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, német (Variant: Germany) Native in német
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
3
Marcia Viegas
Marcia Viegas
Native in portugál Native in portugál
portuguese, eglish, technology, software, marketing, market research, politics, engineering, banking, accounting, ...
4
Alan Lambson
Alan Lambson
Native in angol Native in angol
software, localization, documentation, manuals, software engineering, hardware, technical, telecom, health, nutrition, ...
5
Phillip Berryman
Phillip Berryman
Native in angol Native in angol
Law, business
6
Andy Davis
Andy Davis
Native in angol (Variant: UK) Native in angol
spanish, french, portuguese, medical, mental health, geology, geography, children's literature, scientific, legal, ...
7
Diane Grosklaus Whitty
Diane Grosklaus Whitty
Native in angol Native in angol
medical interpreter, literature, social sciences, environment, engineering, ATA, certified, medicine, health care, public health, ...
8
Romina Pérez Escorihuela
Romina Pérez Escorihuela
Native in spanyol (Variants: Argentine, Standard-Spain) Native in spanyol
interpreter, portuguese, financial, English, Spanish, translations, consecutive, simultaneous, conference, banking, ...
9
Jenny Garcia
Jenny Garcia
Native in spanyol Native in spanyol
spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
10
dcaralo
dcaralo
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
ArrayTelekom(munikáció), Jog: Szerződés(ek), Elektronika / villamosmérnöki, Energia / energiatermelés, ...
11
Fernando Maciel
Fernando Maciel
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, angol Native in angol
hr, telecommunication, localization, software, website, subtitling, dubbing, education, patent, trainning, ...
12
Silvia Aquino
Silvia Aquino
Native in portugál Native in portugál
Marketing research, advertising, travel and hospitality, sociology, politics, reliable and fast service, tourism, survey, research, life sciences, ...
13
Clara Angelica Porto Caskey
Clara Angelica Porto Caskey
Native in portugál Native in portugál, angol Native in angol
portuguese, english, spanish, legal, business, financial, medical and dentistry, contracts, general, papers and dissertations, ...
14
Gwynneth Kably
Gwynneth Kably
Native in angol Native in angol
French to English translation, Software, hardware, communications, development, gender, technology, information, medical, geogoly, ...
15
Marian Vieyra
Marian Vieyra
Native in angol (Variant: UK) Native in angol
Advertising, Business, Fashion, Gastronomy, Literature, Marketing, Tourism Commerce, Gastronomie, Marketing, Mode, ...
16
Isabel Peck
Isabel Peck
Native in portugál Native in portugál, angol Native in angol
art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
17
Rafa Lombardino
Rafa Lombardino
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, angol (Variants: US, Canadian, British, UK) Native in angol
computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
18
Paula Penovi
Paula Penovi
Native in spanyol (Variant: Argentine) Native in spanyol
technology, tourism, education, journalism, environment, human rights, editing, translation, interpretation, medicine, ...
19
Cécile A.-C.
Cécile A.-C.
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, francia (Variant: Standard-France) Native in francia
Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
20
Lilia Simões
Lilia Simões
Native in portugál Native in portugál
chemistry, organic chemistry, pharmaceutics, mechanics, metallurgy, oil & gas, biotechnology, clinical trial, clinical protocol, data sheet, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,455,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.