Freelance translators » orosz - olasz » Jog/szabadalmak » Page 1

Below is a list of orosz - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

54 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
mopc
mopc
Native in angol Native in angol, portugál Native in portugál
 		TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
2
Sona Petrosyan
Sona Petrosyan
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
 		russian, english, subtitling, translations
3
Fabio Santiccioli
Fabio Santiccioli
Native in olasz Native in olasz
 		German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
4
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in olasz Native in olasz
 		Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
5
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in román Native in román
 		romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
6
RuTranslation
RuTranslation
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
 		Russian translation, web-site localization, technical translation, professional translation, translation company, high-quality translation, Russian language partner, Russian partner, DTP specialists, DTP, ...
7
Translatum.it
Translatum.it
Native in olasz Native in olasz
 		Translation ENG-ITA of patents, technical texts such as engineering, electronics, chemicals, pharmaceuticals
8
Antonino Pane
Antonino Pane
Native in olasz Native in olasz
 		german, russian, italian, translator, languages, linguistics, law, contracts, international business, export, ...
9
celiacheung85
celiacheung85
Native in kínai Native in kínai, angol Native in angol
 		chinese, general, business, legal, localization, technical
10
Alexandra Nikolskaya
Alexandra Nikolskaya
Native in orosz Native in orosz
 		Greek, Russian, Italian, Albanian, jurisprudence, legal, economics, manuals, contracts, tourism, ...
11
elena gorbatcheva
elena gorbatcheva
Native in orosz Native in orosz
 		italiano, russo, traduttore professionale, madrelingua russa, legale, giuridico, giuridiche, immobili, immobiliare, immobili in italia, ...
12
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arab (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arab, angol (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in angol
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
13
Heureka GP
Heureka GP
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
 		ArrayJog: Szerződés(ek)
14
Veronica Taddei
Veronica Taddei
Native in olasz Native in olasz
 		English, Russian, French, Italian, interpreter, translation, legal, medical, sports, food, ...
15
Maria Lisa Nitti
Maria Lisa Nitti
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		traduttore tecnico russo-italiano, Italian-English deposition interpreter, Italian interpreter Zoom, Italian remote interpreter Italy, Simultaneous translator online, Italian distance interpreter, Italian English remote interpreting, medical interpreter, legal translations, court interpreter Milan, ...
16
Violeta Petrova-Kirimi
Violeta Petrova-Kirimi
Native in bolgár (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bolgár, angol Native in angol
 		English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
17
Maria De Rose
Maria De Rose
Native in angol Native in angol, olasz Native in olasz
 		Translation, proofreading, post-editing, transcriber, multilanguage, business, medical, automotive, automation, general, ...
18
Paolo Bracciale
Paolo Bracciale
Native in olasz Native in olasz
 		ArrayNemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció
19
Monika Voinic
Monika Voinic
Native in litván Native in litván, lengyel Native in lengyel
 		ArrayJog (általános), Jog: Adó és vám, Szabadalmak, Jog: Szerződés(ek), ...
20
Anita Natascia Bernacchia
Anita Natascia Bernacchia
Native in olasz Native in olasz, román Native in román
 		conference interpreter, English, Romanian, Italian, subtitling, cinema, translator, Russian, Moldavian, French, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

orosz - olasz fordítók a következő szakterületre:

Jog/szabadalmak

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

orosz - olasz freelance interpreters
olasz to orosz freelance translators
olasz to orosz freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.