Freelance translators » Spanish to English » Bus/Financial » Surveying » Page 4

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Bus/Financial: Surveying field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

152 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Magdalena Gastaldi
Magdalena Gastaldi
Native in Spanish Native in Spanish
general, quality, safety, manuals, clinical, trials, forms, protocols, other, consent, ...
62
John Coakley
John Coakley
Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in English
Technology, industrial, scientific, environment, geology, petroleum, mining, forestry, chemistry, nuclear, ...
63
Kenny Barclay
Kenny Barclay
Native in English Native in English
español, spanish, inglés, english, ingeniería, engineering, engineer, ingeniero, mecánico, mechanical, ...
64
Yanina Cheij
Yanina Cheij
Native in Spanish 
English Spanish translator, editor, specialized in education, pedagogy, legal, contracts, medical, healthcare, internstional policies, e-commerce, ...
65
Samantha Santos Luy
Samantha Santos Luy
Native in Spanish 
Array
66
Andrew Swearingen
Andrew Swearingen
Native in English (Variants: British, US) 
English, Danish, French, Portuguese
67
Gaspar Martinez
Gaspar Martinez
Native in English (Variants: US, New Zealand, British, Scottish, Canadian, US South, UK, Irish, Australian, Canadian, US South, US, UK, British) Native in English, Spanish (Variants: US, Mexican, Latin American, Uruguayan, Argentine, Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish to English translation English to Spanish translation
68
Benjamin Brinner
Benjamin Brinner
Native in English (Variant: US) 
business, finance, economics, accounting, data entry, literature, film, television, music, history, ...
69
Dangel Guo
Dangel Guo
Native in Chinese (Variants: Cantonese, Mandarin) 
Chinese, law, business, patent, Translation, Transcription, Voiceover, Subtitling
70
Arianna Marino
Arianna Marino
Native in Italian 
tranlsation, english translation, italian translation, french, spanish, portuguese, ASL, dubbing, subtitling services, localization services, ...
71
Betsabe Fresco
Betsabe Fresco
Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Peruvian, Mexican) 
ENGLISH-SPANISH Translator, Interpreter, Editor, Proofreader. TRADOS & SDLX Ouput: 2, 500 - 3, 000 words/day
72
Marta Martinez
Marta Martinez
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) 
spanish, human rights, report, press release, web content, localization, marketing, development, international affairs, international law, ...
73
Laura Serantes
Laura Serantes
Native in Galician Native in Galician, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
freelance translator, freelance PM, freelance project manager, translator, reviewer, editor, human resources, psychometrics, psychology, spanish, ...
74
Christian christian@nielsen-palacios.com
Christian [email protected]
Native in Spanish 
Architecture, Building, Construction, Design, Engineering, AutoCAD, LEED, Green Design, Sustainability, Arquitectura, ...
75
claudiam999
claudiam999
Native in English 
Spanish, Japanese, English, Aviation, Tourism, Food, Hospitality, Airline, Travel
76
Hitty-Ko Kamimura
Hitty-Ko Kamimura
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Life sciences, clinical trials, clinical trials, clinical study, clinical studies, EC letters, EC, ethics committee, ethics, committee, ...
77
Patricia Labastié López
Patricia Labastié López
Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Argentine) 
Medicine, Pharmaceuticals, Healthcare, Social Sciences, Education, E-learning, Literature, Marketing, Human Resources, Linguistics, ...
78
Alejandra Sycz
Alejandra Sycz
Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine) Native in Spanish
Spanish, English, translation, translator, transcreation, interpreting, interpretation, interpreter, subtitling, subtitles, ...
79
silvia carro
silvia carro
Native in Spanish 
English, Spanish, marketing, legal, medicine, design, art, decoration, subtitles
80
Don Hartig
Don Hartig
Native in English 
German to English, French to English, Spanish to English, Chinese (Mandarin) to English, Japanese to English, Afrikaans, Dutch, Portuguese to English translator, Chinese simplified, Chinese traditional, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,486,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing