Freelance translators » Spanish to English » Marketing » Idioms / Maxims / Sayings » Page 9

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Marketing: Idioms / Maxims / Sayings field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

235 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Romina Muñoz
Romina Muñoz
Native in Spanish (Variants: Uruguayan, Argentine, Latin American) Native in Spanish
Traductora, profesora y licenciada argentina con amplia formación universitaria en español, francés e inglés. Experiencia en traducción periodística, ciencias sociales, técnico-científica, audiovisual y literaria.
162
Jenny Garcia
Jenny Garcia
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
163
Mauricio Posso
Mauricio Posso
Native in Spanish (Variants: Argentine, Mexican, US, Latin American, Colombian) Native in Spanish
Spanish, English, Tourism, Business, Marketing, Engineering, Law
164
Mariana Briseno
Mariana Briseno
Native in Spanish (Variants: Mexican, Standard-Spain, US, Latin American) Native in Spanish
localization, translation, english, spanish, french, latinamerica, mexico, switzerland, certified, español, ...
165
Alfie Mendez
Alfie Mendez
Native in Spanish (Variants: US, Mexican) Native in Spanish, English (Variant: US) Native in English
interpreter, translator, English, Spanish, international, culturally aware, medical, business, insurance, legal, ...
166
Shannon Morales
Shannon Morales
Native in English Native in English
cosmetics, business, marketing, TV scripts, fashion, economics, travel, tourism, surveys, japanese, ...
167
Sam Lee-Potter
Sam Lee-Potter
Native in English (Variants: UK, British) Native in English
Translation, transcreation, translator, translate, freelance, freelancer, proofreading, proofreader, proofread, localization, ...
168
Andrew Cox
Andrew Cox
Native in English Native in English
spanish, english, Portuguese, translator, proofreader, editor, traductor
169
Noam Primak
Noam Primak
Native in English Native in English
Spanish, Russian, Hebrew, medical, pharmaceutical, clinical trials, research, informed consent, MTPE, regulatory, ...
170
Coral Getino
Coral Getino
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Court, Legal, Medical, Education, Science, Conference, Safety, Ethics, Business, Editor, ...
171
R. Alex Jenkins
R. Alex Jenkins
Native in English Native in English
Richard Alex Jenkins, Translator, Editor, Copywriter, fully qualified engineer, two decades of linguistic experience.
172
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in Swahili (Variants: Tanzanian, Kenyan) Native in Swahili, Somali (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) Native in Somali, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
173
963cafila
963cafila
Native in Haitian-Creole (Variant: Standard-Haiti) Native in Haitian-Creole, French (Variants: Canadian, Haitian, Standard-France) Native in French
French, English, Haitian Creole, Interpretation, Medical translation, Law translation, and literary work
174
Xuan Zhao
Xuan Zhao
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin) Native in Chinese
more than 10 years' experience, Chinese native translator, language pair EN<>CN and ES<>CN, based in Spain
175
Nicolas Penillas
Nicolas Penillas
Native in Spanish 
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Idioms / Maxims / Sayings, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Music, ...
176
Alfredo Gutierrez
Alfredo Gutierrez
Native in Spanish Native in Spanish
Science, Biomedicine, Medicine, Health, Environment, Pharmaceutical, Software, molecular biology, biochemestry.
177
Sandra Tapia
Sandra Tapia
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spanish
ArrayMedia / Multimedia, Music, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Linguistics, ...
178
Maria Sol Poblacion
Maria Sol Poblacion
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, business, marketing, documents, localization, sales, economy
179
Diego Jourdan Pereira
Diego Jourdan Pereira
Native in Spanish (Variants: Chilean, Uruguayan, Argentine, Rioplatense, US, Latin American) Native in Spanish
Spanish, English, Literature, Novels, Poetry, Graphic Novels
180
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in English Native in English
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Music, Media / Multimedia, Poetry & Literature, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,459,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing