Freelance translators » Spanish to English » Marketing » Idioms / Maxims / Sayings » Page 1

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Marketing: Idioms / Maxims / Sayings field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

235 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Ewa Nalepa
Ewa Nalepa
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
 		Polish, English, Italian, Spanish, law, business, marketing
2
Roeland Peeters
Roeland Peeters
Native in Dutch Native in Dutch
 		ArrayCooking / Culinary, Music, Cosmetics, Beauty, Idioms / Maxims / Sayings, ...
3
Moema Sarrapio
Moema Sarrapio
Native in Portuguese Native in Portuguese
 		Translation, Copywriting, Localization, Portuguese, Spanish, French, English.
4
Silvana Schneider
Silvana Schneider
Native in Spanish Native in Spanish
 		Traducción, transcreación, subtitulado, posedición, revisión transcripción, translation, transcription, proofreading, post editing, transcreation, ...
5
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American, Canarian, Mexican, Chilean, US, Standard-Spain, Colombian) Native in Spanish
 		Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
6
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian) Native in Arabic, English (Variants: Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK) Native in English
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
7
GoTrans
GoTrans
Native in English Native in English
 		MT
8
Jeffrey Diteman
Jeffrey Diteman
Native in English Native in English
 		poetry, prose, fiction, history, medicine, biology, science, archeology, architecture, French, ...
9
Diana Esparza
Diana Esparza
Native in English Native in English, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican) Native in Spanish
 		Experience in simultaneous, consecutive and sight translation of documents
10
Esme Paramananthan
Esme Paramananthan
Native in English Native in English
 		Spanish, Catalan, French, English, Medical, Oncology, medical reports, medical history, general, marketing, ...
11
Simon Amacher
Simon Amacher
Native in English Native in English
 		spanish, medical, english, interpret,
12
Janet Ross Snyder
Janet Ross Snyder
Native in English (Variant: US) Native in English
 		medical, surgery, cardiology, pharmaceutical, research, drug trials, handwriting, textiles, fashion, catalog, ...
13
Rebecca Hendry
Rebecca Hendry
Native in English Native in English
 		Multimedia, técnico, technical, instruction manuals, manuales, instrucciones, business, comercio, geography, geografía, ...
14
Lilia Wu 吳莉莉雅
Lilia Wu 吳莉莉雅
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified) Native in Chinese
 		English, Spanish, Catalan, Chinese Mandarin interpreting and translation, inglés, español, catalán, chino mandarín interpretación y traducción, 中文，英文，西班牙语，加泰罗尼亚语口译，同声传译，
15
Margit Loerzer
Margit Loerzer
Native in German (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) Native in German
 		ArrayArchitecture, Names (personal, company), Media / Multimedia, Linguistics, ...
16
Petrus Habraken
Petrus Habraken
Native in Dutch Native in Dutch
 		ArrayPoetry & Literature, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, ...
17
Sergio Rodríguez Perboire
Sergio Rodríguez Perboire
Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican, Standard-Spain) Native in Spanish
 		translate from english into spanish, translate from french into spanish, translate from german into spanish, traducteur du français vers l’espagnol, traductor de inglés, traducteur de l'anglais vers l’espagnol, traductor de alemán, services de traduction, servicios de traducción, services de traduction, ...
18
Eloy Diaz Zamudio
Eloy Diaz Zamudio
Native in Spanish Native in Spanish
 		Medical, interpretation, education, food, marketing, trending, music, art, culture
19
Santiago Paez
Santiago Paez
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Argentine, Cuban, Mexican, Puerto Rican, Bolivian, Latin American, Venezuelan, Honduran, Peruvian, Chilean, Colombian, US, Ecuadorian , Nicaraguan, Salvadoran, Costa Rican) Native in Spanish
 		ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Music
20
Goran Andov
Goran Andov
Native in Macedonian Native in Macedonian, English Native in English
 		English, Spanish, German, Translation


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

Spanish to English translators specializing in:

Marketing

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

Spanish to English freelance interpreters
English to Spanish freelance translators
English to Spanish freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,458,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing