Freelance translators » Spanish to English » Medical » Page 5

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Medical field. You may choose a more specific field to the right.

1,166 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Juan Carlos Campos Cordero
Juan Carlos Campos Cordero
Native in Spanish Native in Spanish
reliable, responsable, English to Spanish, computers, finance, technology, software, legal, banking, insurance, ...
82
Beatriz González
Beatriz González
Native in Spanish Native in Spanish
Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
83
Najwa Ghafour
Najwa Ghafour
Native in Spanish Native in Spanish, Arabic Native in Arabic
ArrayMedical
84
Blandine Washington
Blandine Washington
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
Translation, Interpreting (consecutive and simultaneous), Voice-Overs, Editing/Proofreading, Project Management, Aviation, General, Medical, Semi-technical, Business, ...
85
Esther Lequipe
Esther Lequipe
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
English to Spanish audiovisual translator, English to Spanish subtitler, English to Spanish captioner, English to Spanish localizer, English to Spanish transcriptionist, English to Spanish dubbing translator, French to Spanish audiovisual translator, audiodescription, subtitling, transcreation, ...
86
Beatriz Carrasco
Beatriz Carrasco
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
ArrayPsychology, Medical (general), Medical: Pharmaceuticals
87
Rosario Segatori
Rosario Segatori
Native in Spanish Native in Spanish
subtitles, subtitling, veterinary, technical, human resources, feature, film, video, interviews, series, ...
88
Silvia Pérez Amador de Castro
Silvia Pérez Amador de Castro
Native in Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish
English to Spanish translation, French to Spanish translation, Mexico City based translator, legal translation, pharmaceuticals translation, finance translation, corporate translation, intellectual property translation, translation of financial statements, civil law translation, ...
89
Monica E Jeffries
Monica E Jeffries
Native in Spanish Native in Spanish
benefits, hr meetings, safety, training, medical terms, manuals, transcripts, certificates, injuries, chiropractic terminology, ...
90
ANNAMARTIN
ANNAMARTIN
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayMedical: Health Care, Medical (general)
91
Gastón Serrano
Gastón Serrano
Native in Spanish Native in Spanish
English to Spanish translation, editing, proofreading, translation and editing of large publications, terminology management, linguistics, grammar, translation team coordination and leadership, CAT tools, SDL Trados Studio, ...
92
Johanna Braun
Johanna Braun
Native in Spanish Native in Spanish
Spanish, English, translation, legal, education, financial, healthcare
93
Monica Reynoso-Gaute
Monica Reynoso-Gaute
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayPsychology, Medical: Health Care, Medical (general)
94
Néstor Zumaya
Néstor Zumaya
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Mexican, Latin American, US) Native in Spanish
medical translation, medical editor, medical writer, medical doctor, physician, clinical, Pharma, pharmacology, pharmaceuticals, medicine, ...
95
Enxhi Turku
Enxhi Turku
Native in Albanian Native in Albanian
ArrayMedical (general), Medical: Health Care, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Dentistry, ...
96
Agustin Gonzalez
Agustin Gonzalez
Native in Spanish (Variants: Argentine, US, Rioplatense, Mexican, Colombian, Cuban, Latin American, Standard-Spain, Uruguayan) Native in Spanish
spanish, books, non-fiction, philosophy, mysticism, religion, psychology, anthropology, sociology, folklore, ...
97
Juan Danza
Juan Danza
Native in Spanish Native in Spanish
Spanish, latam, software, localization, subtitling, transcreation, creativity, marketing, video game, , ...
98
Christian Velilla
Christian Velilla
Native in Spanish (Variants: Colombian, Latin American) Native in Spanish
ArrayMedical: Pharmaceuticals, Medical: Health Care, Medical (general)
99
Gabriel Saucedo
Gabriel Saucedo
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayMedical: Health Care, Medical (general)
100
Qing Ying Sun Shao
Qing Ying Sun Shao
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Shanghainese) Native in Chinese, English (Variants: UK, US, Singaporean, British, Australian) Native in English
Chinese, Mandarin, Cantonese, English, Spanish, technology, localization, literary, translation, interpreting, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,454,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing