Freelance translators » španělština -> italština » Právo/patenty » Patenty » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: Patenty: španělština -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

85 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in angličtina (Variants: US, UK, British) Native in angličtina
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
2
María Eugenia Gordo Navarro
María Eugenia Gordo Navarro
Native in španělština Native in španělština
traducción, interpretación, revisión, localización, videojuegos, traducción jurada, financiera, económica, legal, jurídica, ...
3
Nicola Rizzo
Nicola Rizzo
Native in italština Native in italština
italian, english, german, spanish, french, translator, freelancer, best, top, quality, ...
4
Mariagrazia Padalino
Mariagrazia Padalino
Native in italština (Variants: Sicilian, Standard-Italy) Native in italština
Native Italian mother tongue, English, Spanish, tourism, hospitality, holiday, restaurant, menu, volcano, volcanology, ...
5
Stefano Minerba
Stefano Minerba
Native in italština Native in italština
Law, Medical, Pharmaceutical, Pharmaceutics, Marketing, Business, Technical, Certification, Certificates, Communication, ...
6
fabiana marbian
fabiana marbian
Native in španělština Native in španělština, italština Native in italština
Licenciada en Letras Modernas, especializada en traducciones técnicas
7
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in svahilština (Variants: Tanzanian, Kenyan) Native in svahilština, somálština (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) Native in somálština, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
8
Cristina Gómez Villacastín
Cristina Gómez Villacastín
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
contracts, decrees, affidavits, memorandums of association, financial statements, financial accounts, European Union, Conference interpreter, contratos, sentencias, ...
9
Fabio Santiccioli
Fabio Santiccioli
Native in italština Native in italština
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
10
B. Services
B. Services
Native in italština Native in italština
traduzioni, manuals, interpretazione, simultanea, translations, manuali conference interpreting, Spanish, legal, trattativa, technical, ...
11
Gianpaolo Rocchi
Gianpaolo Rocchi
Native in italština Native in italština
english, spanish, italian, translator, subtitler, technical, legal, software, tourism, web, ...
12
Oscar Romagnone
Oscar Romagnone
Native in italština (Variant: Swiss ) Native in italština
Tourism, turismo, tourisme, hotels, shipping, maritime, marittimo, law, ley, loi, ...
13
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in rumunština (Variant: Romania) Native in rumunština, angličtina (Variants: US, UK) Native in angličtina
Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
14
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in italština (Variants: Milanese, Standard-Italy) Native in italština, francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
15
Silvia Barresi
Silvia Barresi
Native in italština Native in italština
italian, polish, transport, medical, finance
16
Sara Mazzeschi
Sara Mazzeschi
Native in italština Native in italština
spanish, english, technology, translation, translations, SDL Trados Studio, Trados, TM, TB, Agriculture, ...
17
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in italština Native in italština
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
18
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in turečtina (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in turečtina, angličtina (Variant: US) Native in angličtina, francouzština (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francouzština
ArrayPoezie & literatura, Lingvistika, Folklór, Kosmetika, péče o krásu, ...
19
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in italština Native in italština, nizozemština Native in nizozemština
traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
20
Valentina LG
Valentina LG
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
Spanish, English, Italian, life sciences, physics, astrophysics, chemistry, biology, medical, biopharmaceuticals, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě


španělština -> italština překladatelé/ů s touto specializací:


« Zobrazit další obory specializace

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,454,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.