Freelance translators » din spaniolă în portugheză » Ştiinţă » Ştiinţă (general) » Page 1
Below is a list of din spaniolă în portugheză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Ştiinţă (general). Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.
174 rezultate (membri ProZ.com plătitori)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Fernando CastroNative in spaniolă (Variants: Standard-Spain, Latin American) 
|
Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
|
| 2 |
|
portuguese, english, french, italian, spanish, medical, medicine, nursing, health care, pharmaceutical, ...
|
| 3 |
|
interpretación remota, RSI, interpretación simultánea, intérprete portugués, portugués<>español, interpretación simultánea portugués<>español, Interpretação simultânea português <>espanhol, traduções português<> espanhol, cinema, video, ...
|
| 4 |
|
Translation, Audiovisual Translation (AVT), Subtitling, Proofreading, Post-editing, Brazilian Portuguese, English, Spanish
|
| 5 |
|
portuguese, computers, IT, social sciences, sciences, petroleum, pedagogy, translate, finance, economics, ...
|
| 6 |
|
ArrayComputere (general), Computere: Sisteme, Reţele, IT (Tehnologia informaţiei), Internet, Comerţ electronic, ...
|
| 7 |
|
Translation, Proofreading, Editing, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
|
| 8 |
|
Brazilian, Portuguese, agriculture, veterinary, livestock, dairy, sustainability, environment,
|
| 9 |
Manuel ArestaNative in portugheză (Variants: European/Portugal, Brazilian, Mozambican, Angolan) , spaniolă (Variants: Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian, Chilean, Argentine, Puerto Rican) 
|
portuguese, translation, general, industry, media, marketing, banking, tourism, travel, humanities, ...
|
| 10 |
|
advertising, general consumption, communication, events, design, arts, print, media, marketing, public relations, ...
|
| 11 |
|
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
|
| 12 |
|
Español, Portugués de Brasil, inglés, traducciones, corrección de pruebas, subtítulos, derecho, contratos, textos jurídicos, informes anuales de empresas, ...
|
| 13 |
|
portuguese, english, french, spanish, proofreader, editor, business, oenology, fast, resourceful, ...
|
| 14 |
|
Literature, Birth certificates, Marriage certificates, Criminal Records certificates, Music, Marketing, Manual de Empregados, Politica de Empresa, Manual de Usuarios, Artigos de Jornal, ...
|
| 15 |
|
Freelance, freelancer, portugal, portuguese, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
|
| 16 |
Yolanda SánchezNative in spaniolă (Variant: Standard-Spain) , portugheză (Variant: European/Portugal)
|
Traducciones jurídicas, técnicas, salud, ciencias, informática, publicidad, turismo, literatura, trascripciones
|
| 17 |
|
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
|
| 18 |
Maria CarlNative in portugheză (Variant: European/Portugal) , franceză
|
translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
|
| 19 |
Nuno CoutoNative in portugheză (Variant: European/Portugal)
|
Portuguese translation, Portuguese, translation, editing, proofreading, localization, games, linguist, specialist, translator, ...
|
| 20 |
|
Portuguese translator, English into Portuguese translator, Portuguese into English translator, medical translator, medicine translator, medicine, medical, patent translator, patent, patents, ...
|
Publicare lucrare de traducere sau interpretariat- Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
- 100% gratuit
- Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume
Secțiuni asociate: Freelance interpreters
Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.
Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.
Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,455,300căutare avansată traducători și interpreți.
Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
