Freelance translators » Turkish to English » Tech/Engineering » Page 1

Below is a list of Turkish to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

164 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Daniel Abdi
Daniel Abdi
Native in Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi), Kurdish (Variants: Kurmanji, Sorani) Native in Kurdish, Arabic Native in Arabic
Persian, Farsi, Dari, Kurdish, Legal, Arabic, Pashto, Turkish
2
Betül Öztürk
Betül Öztürk
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
education, social sciences, politics, government, EU, law
3
Riza Cekirge
Riza Cekirge
Native in Turkish Native in Turkish
Turkish, Turkish translator, voiceover, sdlx, catalyst, alchemy, trados, wordfast, localization, Turkey, ...
4
Ali YANDIK
Ali YANDIK
Native in Turkish Native in Turkish
Turkish translator, 15 year of experience, degree in translation, software localization
5
Bora Kas
Bora Kas
Native in Turkish Native in Turkish
turkish english interpretation, english turkish interpretation, turkish english translator, english turkish translator, turkish interpreter, turkish translator
6
Safak Pinar Yalcin
Safak Pinar Yalcin
Native in Turkish Native in Turkish
marketing translation, advertising translation, transcreation, website localization, market research, crime translation, children’s literature, technology translation, innovation, translation, ...
7
YaseminK
YaseminK
Native in Turkish Native in Turkish
Highly experienced, legal, software, manuals, engineering, marketing
8
Engin Gumus
Engin Gumus
Native in Turkish Native in Turkish, English Native in English
Linguistique, Sciences (général), Médecine (général), Droit (général), Ordinateurs (général), Finance (général), TI (technologie de l'information) Économie, Certificats / diplômes / licences / CV, Entreprise / commerce, translation, ...
9
Aziz Kural
Aziz Kural
Native in Turkish Native in Turkish
IT, PHP, ASP, Photoshop, Flash, Dreamweaver, Web Design, Web Programming, Medical, Pharmaceutical, ...
10
Gulay Baran
Gulay Baran
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
translation, tercüme, website, tercüman, çeviri, çevirmen, economics, finance, financial, securities, ...
11
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in English (Variants: British, UK, US) Native in English
ArrayAutomation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
12
Reza Ebrahimi
Reza Ebrahimi
Native in Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
English-Persian, Persian-English, English-Farsi, Farsi-English, DTP Specialist, Persian, Farsi, Dari, Kurdish, Professional DTP Specialist, ...
13
Seraye Mayda
Seraye Mayda
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
turkish, english, translation, translator, engineer, localization, technical, MT post-editing
14
Engin SAKIN
Engin SAKIN
Native in Turkish Native in Turkish
english, turkish, engineering, construction, law, consecutive, simultaneous, interpretation, subtitling, fidelio, ...
15
Gulen Canol Tutuncu
Gulen Canol Tutuncu
Native in Turkish Native in Turkish
game translation, localization, engineer, industrial engineer, human resources, hr, business, law, english, turkish, ...
16
Syllabia
Syllabia
Native in English Native in English
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
17
Pervane Kerimova
Pervane Kerimova
Native in Azerbaijani Native in Azerbaijani, Turkish Native in Turkish
Turkish, English, Azerbaijani, Russian, contracts, reports, certificates, correspondences, science, technology, ...
18
Gizem Akbalik
Gizem Akbalik
Native in German Native in German, Turkish Native in Turkish
ArrayAstronomy & Space, Automation & Robotics, Aerospace / Aviation / Space, Automotive / Cars & Trucks, ...
19
MDSTrans
MDSTrans
Native in Turkish Native in Turkish
ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), IT (Information Technology), Agriculture
20
Zeynep YESIN YALCIN
Zeynep YESIN YALCIN
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
International Relations and Politics, International Economics and Commerce, International Finance and Business, International Trade and its Applications, Finance and Banking, Forex, Marketing, Medical Industry (medical devices, dental devices, dentistry, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,455,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing