This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

angol - román Egyéb Translation Glossary

angol term román translation
Employment and Support Allowance ajutor social de incapacitate de munca
employment support allowance ajutor social pentru persoanele aflate in programe guvernamentale de ocupare a fortei de munca
end-user certificates autorizatie de utilizator final
engineer a orchestra
enter setting mode introduceti modulul de setare
Environmental and telephone debugging /electronic counterespionage dezafectarea dispozitivelor de ascultare neautorizată amplasate în telefoane şi în cadrul ambiental
ESD Comisia de etică şi deontologie profesionala
Entered by: anamaria bulgariu
European Situational Picture tablou situațional european
evenimentul de deschidere official opening (event)
Entered by: Cristina Ciublan
Every bit as wrong as la fel de gresit ca si...
exchange department departamentul de modificări rezervări
exchange inquiry solicitare de înlocuire
exciting incitant
experience the world a cunoaşte/descoperi cu adevărat lumea (în care trăim)
Entered by: Anca Buzatu
export credit credit pentru export
Entered by: Andrei Albu
Expression of Interest (cerere) de exprimare a interesului
external spool valve distribuitor extern cu sertar cilindric
extra-soft toothbrush periuţă cu peri foarte moi
F. A. Author thanks ... P.A. Autorul multumeste ...
Facility unitate / centru
falling from the 25th to the 2nd centile centilă
Family history and functioning Istoricul si functionarea familiei
Fauxhawk bang frizură tip creastă
feast and famine business afacere fluctuantă
Entered by: cameliaim
Feathered wispy bang breton filat subtire
feature articol de fond
Entered by: anamaria bulgariu
Felt pen carioca
Entered by: Claudia Coja
figures label titlul de diagrame / titlul diagramelor
fine produce produs/articol de lux
finial ogivă
Entered by: anamaria bulgariu
fire control signs indicatoare de securitate pentru PSI
Entered by: Claudia Coja
fire engineering Ingineria incendiului
fire pocket focar de incendiu
Entered by: Claudia Coja
fire services solution soluţii pentru situaţii de incendiu
FIRE WARDEN responsabil PSI
firepiston pistonul de foc
Entered by: Cristian Brinza
first order of business aspectul numarul unu / aspectul primordial
first-person modul de joc la persoana întâi
Entered by: Octavia Veresteanu
fishing with lines pescuit cu paragat
Entered by: anamaria bulgariu
flange design tipul flanşei (in acest context)
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search