This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Swedish Electronics / Elect Eng Translation Glossary

English term Swedish translation
mains and patient circuits nät- och patientkretsar
mains tester spänningsprovare
mains transient voltage nätspänningstransienter
maintained-contact fast kontakt
make-before-break slutning före brytning
mappings mapping/länkning
Mass Air Flow sensors luftmassemätare
mating passande
max pump head max pumptryckhöjd
MCB/TOL motorbrytare/termiskt överbelastningsskydd
mechanical functioning mekanisk funktion
memory not virgin minnet har redan använts; minne är inte oanvänt; minnet har tidigare använts; minnet innehåller data
metal grounds metalliska underlag
metallically isolated galvaniskt åtskild
metric knockout knockouthål med metrisk gänga
mid-plane board kort med mittenskikt
might be live kan vara spänningsförande
miniature hinge miniatyriseringen av tungornas upphängning (in relays)
minute \'card\' minutkort
Entered by: Fredrik Pettersson
Mode of operation driftläge
molecular mass detection research tools forskningsverktyg för molekylmassedetektion
mono stream strömmande mono(-ljud)
monolithic transformer technology kretsintegrerad transformatorteknologi
motor recognition motoridentifiering
motor-start circuit breaker motorskyddsbrytare
moulded plug / black fuse gjuten stickkontakt / svart säkring
Multi-angle viewing visning ur olika (kamera)vinklar
Entered by: Perry Svensson
Multi-grounded neutral nolledning med flera jordanslutningar
network base station nätverkets basstation
Entered by: Rosica Dimitrova
Neutral Bushing Connector Neutral bussningskontakt
never-fail felsäker
new approach directive nya metoden-direktiv
NG naturgas
noise störning
noise-shaped sigma-delta brusformat sigma-delta
Entered by: Fredrik Pettersson
non-antistatic inte antistatiskt
non-designated batteries specificerade batterier
nonincendive icke tändande
ODAF ODAF (Oil Directed Air Forced)
Entered by: Fredrik Pettersson
ODWF ODWF (Oil Directed Water Forced)
Entered by: Fredrik Pettersson
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search