This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to Dutch Engineering (general) Translation Glossary

German term Dutch translation
Auflager ondersteuning
Auflösewalze / schnecke mengvijzel
Auflichtaufnahme "opname(n) bij opvallend licht"
Entered by: roeland
Aufnahmezapfen bevestigingspennen
Entered by: Willem Wunderink
aufsetzt raakt, tegen ... aanstoot
Entered by: Mariette van Heteren
Aufsteckgetriebemotor opsteekreductor(motor)
Aufstellprozess opstelproces
Auftragschweißen oplassen
Ausbrüchen uitbrokkelingen
Ausgangsgewinde uitgangsschroefdraad
Entered by: Robert Rietvelt
Auslötspitzenverzinner desoldeerpuntvertinner
Entered by: Mariette van Heteren
Auslegungsdruck Ontwerpdruk
Auslenkmechanik afbuigconstructie, afbuigvoorziening, afbuigmechanisme
Entered by: Henk Peelen
Austrageschnecke uitvoervijzel, uitvoerschroef, uitvoerworm
Austragung (aus dem Vollen/vordosiert) uitdragen (geheel gevuld/voorgedoseerd)
Entered by: Susanne Roelands
Auswechselung raveelbalk
AV Abteilung Vertrieb
Entered by: Bram Poldervaart
übertauend niet-condenserend
Übergabe- und Einweisungsprotokoll Overdrachts- en instructieprotocol, Aflever- en inwerkprotocol
Überhöhe overhoogte
Entered by: Robert Rietvelt
Ballenverkleidung afdekking van het (aandrijf- en )loopwerk
Entered by: Henk Peelen
bar/Ü bar/overdruk
Baureihenheft documentatie van de serie
bauseitig in het gebouw aanwezige
Entered by: Marijn de Kroon
Baustellenverteilung verdeelkast op de bouwlocatie
Bänder (Forstwirtschaftmaschinen) Tractiebanden (bosbouwmachines)
Bündigschleifen vlakslijpen
Entered by: Mariette van Heteren
beaufschlagt erbij opgeteld
Bedienhalbkreis touchbediening in halve cirkel
Entered by: Willem Wunderink
befunden geïnspecteerd
Entered by: Marijn de Kroon
Beruhigungsstrecke demptraject,uitdooftraject
Entered by: Henk Peelen
Betriebsdruck bedrijfsdruk
Betriebsmedium bedrijfsmedium, medium waarmee gewerkt wordt
Entered by: Mariette van Heteren
Betriebspunkt werkpunt; instelpunt, afstelpunt
Entered by: Bram Poldervaart
Bezug aandrijving, toevoer, aandrijfas
bitron bitron
Entered by: Mariette van Heteren
Blasen blaasgroep
Entered by: Robert Rietvelt
Blasenspeicher drukvat
Entered by: Mariette van Heteren
Blendenstrom stroom via membraan
Bohrmuldenschlüssel boorsleutel
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search