The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

polaco al inglés Economía Translation Glossary

polaco term		inglés translation
demonopolizację płatnika		abolish the single-payer monopoly
deski		trading desks
disposals		zbycia
dobre warunki dla prowadzenia działalności gospodarczej		favourable conditions for running business	Maciej Andrzejczak
Entered by: Maciej Andrzejczak
Dobry kurs złotego		Right exchange rate of the Polish zloty	Adam Lankamer
Entered by: Adam Lankamer
Dodatek z tytułu kształcenia i rehabilitacji dziecka niepełnosprawnego		training and rehabilitation of disabled child supplement
Dodatek z tytułu podjęcia przez dziecko nauki w szkole poza miejscem zamieszkani		child education away from the place of residence supplement
Dodatek z tytułu samotnego wychowywania dziecka		child-raising supplement for alone parents
dokręcanie śruby podatkowej		tightening the (tax) screws
dokumentacja technologiczna produkcji		production process documentation
dokumenty podatkowe wprowadza się do systemu komputerowego urzędu		tax records are made in the computer system of the office
doposażenie		equip, fit out, supply
dorobek o charakterze aplikacyjnym		the record of achievement of applied nature
doskonalenie procedur postępowania		improvement of operational procedures
dostawa wewnątrzwspólnotowa		intra-Community / intracommunitary supply
dostosowanie profilu działalności		adjustment of business profile	Karolina Ojrzynska-Stasiak
Entered by: Karolina Ojrzynska-Stasiak
dualizm w pl (programowaniu liniowym)		duality in LP (linear programming)
Dynamika dochodów realnych do dyspozycji brutto		growth in real gross disposable income
dyscyplina budzetowa		budgetary discipline
dyscyplina finansow publicznych		public finance discipline
dysponenci		(budget) holders
dyspozycja blokady akcji		instruction to block the shares
dział pierwotny		primary sector of the economy
działalność nierejestrowana		non-registered business
dzialalnosc handlowo-uslugowa		trade and services	Adam Lankamer
Entered by: Adam Lankamer
efekt maczugi finansowej		financial bludgeon	Pawel Michniak
Entered by: Pawel Michniak
ekonomia biznesu i doradztwo gospodarcze		business economics and consulting
ekonomia elektroniczna i mobilna		Economics of Electronic and Mobile Commerce (EMC)
element cenotwórczy		price component	Adam Lankamer
Entered by: Adam Lankamer
emitować vs. wystawiać papiery wartościowe		issue vs. write
expose budzetowe		budget report
faktura uslugowa		service invoice
finanse gospodarstwa domowych i przedsiebiorstwa		household and corporate/enterprise finance
firma doradcza		consulting firm
firma krzak		a fly-by-night company
firma stowarzyszona		associated company	Adam Lankamer
Entered by: Adam Lankamer
firma symulacyjna		mock enterprise, company
firmy podlaskie w województwie Podlaskim		Podlasie companies in Podlaskie województwo / province
firmy siostrzane		Sister Companies	Rami Heled
Entered by: Rami Heled
follow up		sledzenie postepu

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• ...
• 12
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 ... Page 12 Next »