The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

スウェーデン語 から 英語 その他 Translation Glossary

スウェーデン語 term		英語 translation
makirulle		maki roll
malört i bägaren		a fly in the ointment
manufakturverk		factory
markinkast		ground level chute / inlet	Helen Johnson
Entered by: Helen Johnson
markisställningar		awnings
människokännare		connoisseur of human nature
märkpasta		marking paste	Helen Johnson
Entered by: Helen Johnson
mätplatskalender		mätplatskalender	Cristian Iscrulescu
Entered by: Cristian Iscrulescu
målerierna		painting business	Susanne Roelands
Entered by: Susanne Roelands
månen		the moon
mångbottnad (roman)		multi-layered (novel)
mångbottnad person		multifaceted person
mörka insatser		blind bets
med omedelbar verkan		with immediate effect	Diarmuid Kennan
Entered by: Diarmuid Kennan
medlöperi		collaboration with the enemy
mikrokärntest		micronucleus test	Paul Lambert
Entered by: Paul Lambert
mikropluntor		micro flasks
mitt i tiden		of our time
monteringsbar		self-assembly	Paul Lambert
Entered by: Paul Lambert
mordhotad		under a death threat
motionär		mover (of a resolution)	Lisa Dahlander
Entered by: Lisa Dahlander
MTnr		marketing authorisation number	Plamen Nenchev
Entered by: Plamen Nenchev
mytomspunna (omgivningar)		fabled (surroundings)
Naturvårdsvakt		nature conservation officer
näringsfattig		nutrient poor
Nedre hall		lower hall	Plamen Nenchev
Entered by: Plamen Nenchev
nytändning		rekindle/renew	Helen Johnson
Entered by: Helen Johnson
nytillpassning tillika konverteringar		new fitting and conversions	Paul Lambert
Entered by: Paul Lambert
OB [obekväm arbetstid]		inconvenient working hours	Helen Johnson
Entered by: Helen Johnson
opåv.		unaffected
P-sökarlarmet		pager alarm	Paul Lambert
Entered by: Paul Lambert
PAD-svar.		PAD (patho-antomical diagnosis) results
palp körtlar		palpable glands
parkeringsköp		parking space purchase
passerbricka		key fob	Helen Johnson
Entered by: Helen Johnson
påbyggarnummer		bodybuilder (licence) number	Paul Lambert
Entered by: Paul Lambert
peka med hela handen		forcefully instruct/suggest	Helen Johnson
Entered by: Helen Johnson
penningtät (miljö)		affluent
pers. medd		pers. comm.	Helen Johnson
Entered by: Helen Johnson
personlyft		personnel platform, gondola, gondola cage	Paul Lambert
Entered by: Paul Lambert

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Next »