This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
growth enhancer
had I not personally declined the opportunity to join in

Glossary entry

English term or phrase:

Bus powered (by USB connection)

French translation:

alimenté par le bus USB

Added to glossary by Marie Christine Cramay
Jun 27, 2005 12:24
19 yrs ago
1 viewer *
English term

Bus powered (by USB connection)

Non-PRO English to French Other Other haut-parleurs
USB SPEAKERS 100 WATT
2 CHANNEL STEREO AMPLIFIER
100 Watt PMPO
Bus powered by USB connection
Bus powered
Plug and play

Je connais le mot bus mais je n'ai aucune idée ce que c'est ni comment il intervient dans ce produit. Est-ce :
Bus alimenté par connexion USB ? mais alors comment traduire juste "bus powered"

Je suis un peu perdue ...
Proposed translations (French)
3 alimenté par le bus USB

Proposed translations

47 mins
Selected

alimenté par le bus USB

***

--------------------------------------------------
Note added at 55 mins (2005-06-27 13:19:39 GMT)
--------------------------------------------------

Tu peux peut-être traduire de cette façon, c\'est-à-dire en faisant abstraction de \"connection\".
Différents exemples sur le Net.
http://www.leguide.net/go/search/idx/2100300/mot/Auto_alimen...
http://www.nauticom.fr/acs_hubs7usb.php
http://www.webmarchand.com/a/liste_produit/idx/2070000/mot/M...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci Christine"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search