Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
In Vitro Diagnostic Multivariate Index Assay (IVDMIA)
French translation:
Test(s) diagnostique(s) in vitro d'indices(s) multiparamétrique(s)
Added to glossary by
Samantha Hoffmann
Jan 31, 2007 14:57
17 yrs ago
English term
In Vitro Diagnostic Multivariate Index Assay (IVDMIA)
English to French
Medical
Medical: Pharmaceuticals
XXX test is the world’s first In Vitro Diagnostic Multivariate Index Assay (IVDMIA) to acquire market clearance from the U.S. Food and Drug Administration (FDA).
I know the general meaning of this. What I'd like to know is the standard translation...
Thanks in advance!
I know the general meaning of this. What I'd like to know is the standard translation...
Thanks in advance!
Proposed translations
+1
28 mins
Selected
Test(s) de diagnostic in vitro d'indices(s)/score(s)/resultat(s) multivarié(s)
Référence Google : http://www.fda.gov/cdrh/oivd/guidance/1610.html
Tout y est expliqué
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2007-01-31 18:15:24 GMT)
--------------------------------------------------
Plus conforme : TEST(s) DIAGNOSTIQUE(s) IN VITRO D'INDICES MULTIPARAMETRIQUES.
Il s'agit d'un automate qui fait des tests in vitro élémentaires, à partir desquels ils constuits des "résultats élaborés" ou indices muti-paramétriques.
Tout y est expliqué
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2007-01-31 18:15:24 GMT)
--------------------------------------------------
Plus conforme : TEST(s) DIAGNOSTIQUE(s) IN VITRO D'INDICES MULTIPARAMETRIQUES.
Il s'agit d'un automate qui fait des tests in vitro élémentaires, à partir desquels ils constuits des "résultats élaborés" ou indices muti-paramétriques.
Peer comment(s):
| agree |
Drmanu49
: avec TEST(s) DIAGNOSTIQUE(s) IN VITRO D'INDICES MULTIPARAMETRIQUES
1 day 38 mins
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup de l'intérêt que vous avez porté à ma question!!!"
37 mins
analyse multivariée de l'indice de diagnostic in vitro
Les auteurs ont surtout mis en évidence lors de tests in vitro, ... Une analyse multivariée par régression logistique a comparé les 2 groupes en prenant ...
www.centres-pharmacovigilance.net/amiens/vigipharm/vigiphar... -
L'analyse multivariée a confirmé l'impact du type d'inhibiteur de la synthèse des ... In vitro, la première étape a consisté en la création d'une lignée ...
www.urofrance.org/publist.php?annee=1999&tome=9&revue=PU - 2
www.centres-pharmacovigilance.net/amiens/vigipharm/vigiphar... -
L'analyse multivariée a confirmé l'impact du type d'inhibiteur de la synthèse des ... In vitro, la première étape a consisté en la création d'une lignée ...
www.urofrance.org/publist.php?annee=1999&tome=9&revue=PU - 2
23 hrs
type de dispositif de diagnostic in vitro basé sur l’anayse d’indices multivariés
même réf que F. Begon ...
--------------------------------------------------
Note added at 23 hrs (2007-02-01 14:43:52 GMT)
--------------------------------------------------
ce que je comprends de la note de recommandation de la FDA c'est que celle-ci souhaite que les "dispositifs médicaux de diagnostic in vitro" se soumettent à une norme de qualité qui est l' "IVDMIA" : les résultats du diagnostic in vitro doivent être interprétés en fonction de multiples paramètres; si j'dis des c... ne vous gênez pas pour me le faire savoir ;-))
--------------------------------------------------
Note added at 23 hrs (2007-02-01 14:43:52 GMT)
--------------------------------------------------
ce que je comprends de la note de recommandation de la FDA c'est que celle-ci souhaite que les "dispositifs médicaux de diagnostic in vitro" se soumettent à une norme de qualité qui est l' "IVDMIA" : les résultats du diagnostic in vitro doivent être interprétés en fonction de multiples paramètres; si j'dis des c... ne vous gênez pas pour me le faire savoir ;-))
Discussion
I have written multiple previous notes about In-Vitro Diagnostic Multivariate Indexed Assays (IVDMIAs), which is the term that the FDA uses to refer to panels of biomarkers plus the computer algorithms necessary to interpret the results of the biomarker panels....
http://www.hitsphere.com/community/?q=aggregator/sources/27
[PDF]
Biomarqueurs tissulaires tumoraux. Cancer du sein. Facteurs ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat
peut faire, de ce fait, l’objet d’une certification CE IVD (In Vitro Diagnostic). De. nombreuses publications ont évalué le potentiel technique et les ...
www.springerlink.com/index/x8467r7835l82651.pdf - Similar pages
[PDF]
HTA-INFO HTA-INFO
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Dans un modèle multivarié,. avec pour référence les patients ayant une ... pour un diagnostic donné. Lecture: le diabète a été diagnostiqué au cours de 4,4 ...
www.sfhta.org/pdf/HTA-INFO16.pdf - Similar pages
THESES ALFORT 1998
- [ Translate this page ]
Un diagnostic de splénomégalie n'est en effet pas suffisant pour étayer la ... L'analyse statistique s'appuyant sur un modèle multivarié à permis de montrer ...
etudiant.vet-alfort.fr/serv-adm/biblio/Theses%20Alfort/tha98.htm - 141k - Cached - Similar pages
THESES DE DOCTORAT VETERINAIRE
- [ Translate this page ]
Notre étude est fondée sur l'analyse de 1064 hémogrammes de chiens anémiés, ... d'une zone test et par traitement statistique multivarié des données, ...
etudiant.vet-alfort.fr/serv-adm/biblio/Theses%20Toulouse/tht02.htm - 234k - Cached - Similar pages
[PDF]
Troisième partie La recherche sur la corruption
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Ces évolutions ont été comparées à un modèle statistique dynamique ... Un modèle logit multivarié a été utilisé pour tester l’hypothèse selon laquelle des ...
www.transparency.org/content/download/6203/36571/file/mep03... - Similar pages
Synchrotron SOLEIL
- [ Translate this page ]
Cette étude montre que la spectro-imagerie IR couplée à l’analyse statistique multivariée peut être utilisée pour identifier in-vitro des marqueurs ...
www.synchrotron-soleil.fr/francais/conferences-seminaires/2... - 49k - Cached - Similar pages
DOC]
Grobkonzept
File Format: Microsoft Word - View as HTML
Important: Séparer les dispositifs médicaux de diagnostic in vitro (IVD) des autres dispositifs. Le certificat doit tenir sur une seule page. ...
www.swissmedic.ch/md/pdf/B3_1_68_f.doc - Similar pages
[ More results from www.swissmedic.ch ]