Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
reaching back
Portuguese translation:
remontar
Added to glossary by
Madalena Ribeiro
Oct 23, 2007 11:06
16 yrs ago
1 viewer *
English term
reaching back
English to Portuguese
Social Sciences
Philosophy
The covenant of grace is the organization of the new humanity under Christ as its head, as it links up with the creation order, and, reaching back to it, incorpores the whole of creation into itself.
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +6 | remontar |
Madalena Ribeiro
|
| 3 | restabelecendo-a/a recriando |
Marlene Curtis
|
Change log
Oct 23, 2007 11:27: Madalena Ribeiro changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/647796">VagnerB's</a> old entry - "reaching back"" to ""remontar ""
Proposed translations
+6
5 mins
Madalena Ribeiro
Native in Portuguese
24 years of experience
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, French to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
remontar
Remontar/voltar a isso
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado, Madalena."
19 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in English
&
Portuguese
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese 
, English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
44
restabelecendo-a/a recriando
My suggestions.
Something went wrong...