Dec 19, 2008 14:31
15 yrs ago
1 viewer *
Italian term

R.G.

Italian to Bulgarian Law/Patents Law (general)
Здравейте, някой може ли да ми каже как се изписва изцяло това съкращение?Благодаря ви. Подозирам, че се отнася за някакъв регистрационен протоколен номер. Благодаря.
Proposed translations (Bulgarian)
5 +1 ruolo generale
5 Registrico giuridico

Proposed translations

+1
2 mins
Selected

ruolo generale

.

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2008-12-19 14:35:49 GMT)
--------------------------------------------------

т.е. съдебен регистър
Peer comment(s):

agree Fidexim (X) : http://www.vincenzoleccese.it/leggi_legale.asp?id=3&tipo=lez...
8 mins
Благодаря!
neutral milatrad : registro giuridico
3 days 18 hrs
Si chiama proprio Ruolo Generale, registro giuridico è qualcosa di troppo generico.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Благодаря за отговора и потвърждението."
3 days 18 hrs
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search