Feb 12, 2009 16:27
15 yrs ago
Russian term
United States
Exemplary quality, truly bilingual
Native in: Russian 
, English
Works in: Russian to English, English to Russian, English
оседание крупного пласта породы, залегающего вокруг
Russian to English
Science
Geology
...оказалось, уничтожение шахты повлечет за собой оседание крупного пласта породы, залегающего вокруг.
TIA.
TIA.
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | subsidence of the large rock stratum around the mining area |
Larissa Boutrimova
|
| 4 | sagging of (rock) bed |
Maruti Shinde
|
Proposed translations
+4
32 mins
Larissa Boutrimova
Canada
Canada
Native in Russian
Specializes in field
Canada
Accuracy and Style
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
58
Selected
subsidence of the large rock stratum around the mining area
... will result in subsidence...
[PDF] 6 August 2007 Southern Coalfields Panel Secretariat C/- Department ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
6 Aug 2007 ... extraction in these areas has the potential to result in subsidence of the upper strata,. thus impacting on watercourses, the riparian areas ...
www.planning.nsw.gov.au/planningsystem/pdf/southerncoalfiel...
[PDF] 6 August 2007 Southern Coalfields Panel Secretariat C/- Department ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
6 Aug 2007 ... extraction in these areas has the potential to result in subsidence of the upper strata,. thus impacting on watercourses, the riparian areas ...
www.planning.nsw.gov.au/planningsystem/pdf/southerncoalfiel...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
9 mins
Maruti Shinde
India
India
Native in English
Works in field
India
Russian-English Technical Financial
Native in: Marathi 
, English
Works in: Russian to English, Russian to Hindi, Hindi to Russian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
sagging of (rock) bed
sagging of (rock) bed
Something went wrong...