Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
site transport
French translation:
transport sur le chantier
Added to glossary by
Mariclara Barros
Jul 12, 2009 00:29
15 yrs ago
English term
France
Traductrice et interprète multilingue
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: French to Portuguese, Portuguese to French, English to French, and 5 more.
site transport
Non-PRO
English to French
Other
Construction / Civil Engineering
sécurité sur le chantier
"Site Transport
Is site traffic controlled?
Are site routes clearly marked?"
C'est l'un des points d'une liste de contrôle d'inspection de la sécurité du chantier.
Français du Canada, svp.
Merci!
Is site traffic controlled?
Are site routes clearly marked?"
C'est l'un des points d'une liste de contrôle d'inspection de la sécurité du chantier.
Français du Canada, svp.
Merci!
Proposed translations
(French)
| 3 +5 | transport sur le chantier |
Arnold T.
|
Change log
Jul 18, 2009 20:01: Mariclara Barros Created KOG entry
Proposed translations
+5
3 mins
Selected
transport sur le chantier
Suggestion.
--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2009-07-18 20:03:45 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Merci Maric !
--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2009-07-18 20:03:45 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Merci Maric !
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...