Glossary entry

English term or phrase:

Fuel consumption/Trip Monitor

French translation:

moniteur de consommation de carburant/trajet

Added to glossary by Daniel Bouchard
Sep 15, 2009 13:57
14 yrs ago
English term

Fuel consumption/Trip Monitor

English to French Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks
In a list of "Gas Savers", accessories to help reduce gas consumption in a car. Among other items listed:

Block heater
Cruise control
Aluminum/alloy wheels
Tachometer

Proposed translations

+6
3 mins
Selected

moniteur de consommation de carburant/trajet

= un des écrans de défilement de l'ordinateur de bord.
Peer comment(s):

agree mimi 254
3 mins
agree Arnold T.
4 mins
agree Proelec
13 mins
agree GILLES MEUNIER
21 mins
agree Didier Fourcot : Plutôt "Ordinateur de bord" dans la liste d'équipements qu'une de ses fonctions
1 hr
agree George C.
4 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search