Spanish term
Argentina
Reliable. Computing skills.
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Tiempo que se traduce en...
Proposed translations
United States
Translating words, preserving meaning
Native in: English
Works in: Spanish to English, English
We have used this time to learn, grow and gain valuable experience [as a company].
Suerte.
Switzerland
Sport, tourism and marketing expert
Native in: English (Variants: British, UK, US) 
Works in: Spanish to English, French to English, Catalan to English, and 2 more.
a time which has given rise to / developed into
| Gracias hjs45! |
| agree |
Belenmc
: Me gusta la opción "which has given rise to"
1 min
|
| agree |
Nuria Cobelo
1 hr
|
Türkiye
Translations with true meaning
Native in: Spanish
Works in: Turkish to Spanish, Turkish to English
Time becomes
| Gracias, Silvia! |
PhD Chemist Cambridge, Barcelona, London
Native in: English 
Works in: Spanish to English, Catalan to English
Time that has been converted into...
or "Time that has been translated into experience, ..." is also fine, or in present simple if you prefer, e.g. "Time that can be seen as experience, ..."
| Gracias, Caroline! |
United States
30+ years, stopped counting...
Native in: English , Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
time that translates to/into
| Gracias, David! |
Time which has been channelled into
| Gracias, bcsantos! |
Mexico
Cuenta conmigo/ Count on me
Native in: English , Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, English
Time that represents...
This is not just any time. It is yours. A time that represents your goals, your determination, your journey.
| Gracias, Marjory! |
Native in: English , French
Works in: English to French, French to English, German to French, and 4 more.
time that equates with (or time equating with)
| Gracias, polyglot45! |
Something went wrong...