Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
patologias fotossensíveis
English translation:
photosensitive conditions
Added to glossary by
Nadja B Batdorf
Apr 14, 2010 17:24
14 yrs ago
Portuguese term
United States
Excellence in Language Solutions
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese, Spanish to Portuguese
patologias fotossensíveis
Portuguese to English
Other
Cosmetics, Beauty
FPS
participação no envelhecimento cutâneo e no desenvolvimento de patologias fotossensíveis como o Lupus Eritematoso e as fotoalergias.
Obrigada!!
Obrigada!!
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | photosensitive conditions |
kashew
|
| 4 +2 | photosensitive pathologies |
Renato Gonzalez
|
| 4 | photosensitive diseases |
Luciano Eduardo de Oliveira
|
Proposed translations
+3
6 mins
Selected
photosensitive conditions
*
--------------------------------------------------
Note added at 9 minutes (2010-04-14 17:33:58 GMT)
--------------------------------------------------
e.g. Photosensitive Epilepsy (PSE) is the condition where a seizure is triggered by luminance and red flashes and certain spatial patterns.
--------------------------------------------------
Note added at 9 minutes (2010-04-14 17:33:58 GMT)
--------------------------------------------------
e.g. Photosensitive Epilepsy (PSE) is the condition where a seizure is triggered by luminance and red flashes and certain spatial patterns.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
3 mins
Luciano Eduardo de Oliveira
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Passionate, reliable
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Dutch to Portuguese, and 8 more.
Related KudoZ points
:
16
photosensitive diseases
.
+2
4 mins
Renato Gonzalez
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Portuguese < > English translator
Native in: Portuguese 
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
4
photosensitive pathologies
In that purpose, the identification of potential therapeutic agents for treatment of photosensitive pathologies like migraine (3) requires an easy, cheap, ...
Something went wrong...