Glossary entry (derived from question below)
Dec 29, 2010 22:52
13 yrs ago
English term
facility
English to Polish
Tech/Engineering
Computers: Software
W kontekście licencji GNU:
...
c) You must cause the whole of the work to be licensed at no charge to all third parties under the
terms of this License.
d) If a facility in the modified Library refers to a function or a table of data to be supplied by an
application program that uses the facility, other than as an argument passed when the facility is
invoked, then you must make a good faith effort to ensure that, in the event an application does not
supply such function or table, the facility still operates, and performs whatever part of its purpose
remains meaningful.
...
c) You must cause the whole of the work to be licensed at no charge to all third parties under the
terms of this License.
d) If a facility in the modified Library refers to a function or a table of data to be supplied by an
application program that uses the facility, other than as an argument passed when the facility is
invoked, then you must make a good faith effort to ensure that, in the event an application does not
supply such function or table, the facility still operates, and performs whatever part of its purpose
remains meaningful.
Proposed translations
(Polish)
4 -1 | funkcjonalność | Polangmar |
3 | zasób | rzima |
Change log
Jan 6, 2011 15:23: Polangmar Created KOG entry
Proposed translations
-1
36 mins
Selected
funkcjonalność
Jak tu: http://www.proz.com/kudoz/774633
Peer comment(s):
disagree |
adamgajlewicz
: Tu chodzi o zasoby, udogodnienie, system lub urządzenie, ale w żadnym razie nie funkcjonalność!
17 hrs
|
I termin "funkcjonalność" wszystko to obejmuje.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki."
10 hrs
zasób
propozycja
Discussion
Tam na górze jest tekst, spróbuj wstawić tam funkcjonalność i zobaczysz, co się dzieje...