Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Stumpfresektion
Italian translation:
Resezione del moncone
Added to glossary by
Gilberto Lacchia
Oct 1, 2011 14:06
12 yrs ago
German term
Italy
Medical translations by a medical doc
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian
Stumpfresektion
German to Italian
Medical
Medical (general)
Ortopedia
Kreuzbandstumpfresektion vom 18.10.1994
Per una lesione del legamento crociato anteriore al paziente è stata confezionata una plastica con legamento rotuleo.
Per una lesione del legamento crociato anteriore al paziente è stata confezionata una plastica con legamento rotuleo.
Proposed translations
(Italian)
| 3 | Resezione del moncone del legamento crociato (LC) |
Antonio d'Ambrosio
|
| 3 | asportazione del residuo dell'LCA del versante tibiale |
sabrina rivalta
|
Proposed translations
5 mins
Antonio d'Ambrosio
Germany
Germany
Native in Italian
Specializes in field
Germany
Traduzioni per la Medicina
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
1024
Selected
Resezione del moncone del legamento crociato (LC)
credo...
Ciao Gilberto
Ciao Gilberto
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille a entrambi."
1 hr
sabrina rivalta
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
words: thoughts and cultures
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
16
asportazione del residuo dell'LCA del versante tibiale
Un po' lungo, però ... "calzante" :)
Something went wrong...