Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
amenable to statistical analysis
French translation:
se prêter a` l'analyse statistique
Added to glossary by
jmleger
Oct 9, 2011 22:51
12 yrs ago
1 viewer *
English term
New Caledonia
amenable to statistical analysis
English to French
Other
Environment & Ecology
Global warming
The assertions were curious because the question of whether the earth is warming or not is amenable to statistical analysis.
Proposed translations
(French)
| 4 +3 | se prêter a` l'analyse statistique |
jmleger
|
| 5 | propice à l'analyse statistique |
Jennifer Levey
|
| 4 | soumis à une analyse statistique |
Emiliano Pantoja
|
Change log
Oct 11, 2011 00:29: jmleger Created KOG entry
Proposed translations
+3
9 mins
Selected
se prêter a` l'analyse statistique
être compatible avec une analyse statistique
Peer comment(s):
| agree |
GILLES MEUNIER
: se rapporte à..
4 hrs
|
|
Thx!
|
|
| agree |
Marion Feildel (X)
7 hrs
|
|
Thx!
|
|
| agree |
Eric Le Carre
7 hrs
|
|
I love your dad's books. (just kidding)
|
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
10 mins
Emiliano Pantoja
Spain
Spain
Spain
Lawyer and Translator
Native in: Spanish 
Works in: French to Spanish, English to Spanish, Italian to Spanish, and 4 more.
soumis à une analyse statistique
ne peut pas être soumis à une analyse statistique
26 mins
Jennifer Levey
Chile
Chile
Native in English
Chile
Human-scale Globalization
Native in: English (Variant: British) 
Works in: Spanish to English, French to English, English to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
22
propice à l'analyse statistique
[PPT]
Diapositive 1 - École secondaire du mont-sainte-annewww.montsainteanne.csdps.qc.ca/.../ ... - Traducir esta página
Haz hecho público que te gusta. Deshacer
Formato de archivo: Microsoft Powerpoint - Vista rápida
Ainsi, il est souvent nécessaire de condenser ces données sous une forme plus propice à l'analyse statistique. Les tableaux de distribution et les ...
[PDF]
RAPPORT DE STAGE : ÉVALUATION CRITIQUE DE L ...www.guillaumegronier.com/.../StageMait... - Francia - Traducir esta página
Haz hecho público que te gusta. Deshacer
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
... d'utilisation, qui permettent de "recueillir des informations subjectives sous une forme sûre et structurée, donc propice à l'analyse statistique" (Kolski, 1997) ; ...
DE L'ÉPÉE AU BOUCLIER : DES USAGES DISCRIMINATOIRES ET ...www.cairn.info/load_pdf.php?ID_ARTICLE... - Traducir esta página
Haz hecho público que te gusta. Deshacer
données propice à l'analyse statistique. En outre, il s'est avéré que les affaires de ce genre condui- saient plus souvent aussi à l'institution d'un pro- gramme de ...
Diapositive 1 - École secondaire du mont-sainte-annewww.montsainteanne.csdps.qc.ca/.../ ... - Traducir esta página
Haz hecho público que te gusta. Deshacer
Formato de archivo: Microsoft Powerpoint - Vista rápida
Ainsi, il est souvent nécessaire de condenser ces données sous une forme plus propice à l'analyse statistique. Les tableaux de distribution et les ...
[PDF]
RAPPORT DE STAGE : ÉVALUATION CRITIQUE DE L ...www.guillaumegronier.com/.../StageMait... - Francia - Traducir esta página
Haz hecho público que te gusta. Deshacer
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
... d'utilisation, qui permettent de "recueillir des informations subjectives sous une forme sûre et structurée, donc propice à l'analyse statistique" (Kolski, 1997) ; ...
DE L'ÉPÉE AU BOUCLIER : DES USAGES DISCRIMINATOIRES ET ...www.cairn.info/load_pdf.php?ID_ARTICLE... - Traducir esta página
Haz hecho público que te gusta. Deshacer
données propice à l'analyse statistique. En outre, il s'est avéré que les affaires de ce genre condui- saient plus souvent aussi à l'institution d'un pro- gramme de ...
Discussion