Sep 13, 2012 13:15
11 yrs ago
4 viewers *
English term
filtered cake
English to French
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
chimie organique
The filtered cake is dried in vacuum at 60 °C to give 60.0 g of novel (3-trifluoromethyl)- N- (3- amino- 4 - methyl - phenyl)- benzamide of the formula (XIV) where R represents methyl, X represents CH and n=1 (80%) as yellow crystals (98.2% purity by HPLC) MR-145-149°C.
Gâteau de filtration ?
Gâteau de filtration ?
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | gâteau filtré |
Dominique Masurel
|
| 4 | gâteau de filtration |
Bernard Moret
|
Proposed translations
+2
2 mins
Dominique Masurel
France
France
Native in French
Specializes in field
France
Ingénieur chimiste, 20 ans de traduction
Native in: French 
Works in: English to French
Related KudoZ points
:
235
Selected
gâteau filtré
On parle en général de gâteau de filtration, même en chimie où ça n'est pas comestible...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
4 mins
gâteau de filtration
--
Something went wrong...