Dec 7, 2012 22:04
11 yrs ago
3 viewers *
Italian term
piattina
Italian to German
Other
Textiles / Clothing / Fashion
Denominato piattina perché è una fibra, anzi che essere piatta e circolare come tutte le normali fibre, è una fibra piatta e schiacciata, denominata appunto piattina.
Proposed translations
(German)
4 +1 | Flachfaden | Johannes Gleim |
3 | Flachband | Sascha Lozupone |
Proposed translations
+1
1 hr
Flachfaden
materiale: piattina in eco-pelle e smalto placcato oro · Material: Faden aus Kunstleder und goldschimmernde Glasur
http://www.thunpalermo.com/Player's Prodotti Thun/THUN_...
Elastische Faden, flach, 0.5mm, Länge:ca. 7500 m, verkauft von Stück
http://www.perlinshop.com/Produkt/Elastische-Faden_p28867.ht...
Der in Figur 1 dargestellt Flachfaden 11 hat rechteckigen Querschnitt.
http://www.google.com/patents/EP1507039B1?cl=de
1 Netz = ca. 400 m lang
Aus LZ-Flachfäden. Engmaschig: 1 x 1 cm. Farbe: weiß.
http://www.meyer-shop.com/item/1/105/0/40751/baumverpackungs...
2.Bodenbelag nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass jeder der Flachfäden (8) nur durch die äußersten Schussfäden (9) der gewebten Struktur aufgenommen ist.
http://www.google.com/patents/EP2010702B1?cl=de
http://www.thunpalermo.com/Player's Prodotti Thun/THUN_...
Elastische Faden, flach, 0.5mm, Länge:ca. 7500 m, verkauft von Stück
http://www.perlinshop.com/Produkt/Elastische-Faden_p28867.ht...
Der in Figur 1 dargestellt Flachfaden 11 hat rechteckigen Querschnitt.
http://www.google.com/patents/EP1507039B1?cl=de
1 Netz = ca. 400 m lang
Aus LZ-Flachfäden. Engmaschig: 1 x 1 cm. Farbe: weiß.
http://www.meyer-shop.com/item/1/105/0/40751/baumverpackungs...
2.Bodenbelag nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass jeder der Flachfäden (8) nur durch die äußersten Schussfäden (9) der gewebten Struktur aufgenommen ist.
http://www.google.com/patents/EP2010702B1?cl=de
8 hrs
Flachband
.
Something went wrong...