The company offers dealer warranties on all our products

English to French Other Manufacturing warranties, manufacturers

warranty on products, customer satisfaction and service.

J'ai pensé à LA COMPAGNIE OFFRE UNE GARANTIE DU MARCHAND? OU DU CONCESSIONAIRE?

Proposed translations (French)

4 +4

Anne R May 10, 2013: :-) Ceci explique cela ...
CANFR (asker) May 9, 2013: J'ai oublié de mentionner que c'est du français Québecois. Le mot ''compagnie'' est bien accepté. Merci!
Tony M May 9, 2013: Good point, Anne! Even though it is quite likely to actually be a 'company', it is well worth noting as Anne has pointed out that almost any 'entreprise' may be referred to as a company in EN, whether or not it literally has the status of a 'société' or not.
Anne R May 9, 2013: la société ou l'entreprise..