Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
spread to draining lymph nodes
Portuguese translation:
se espalhar para os gânglios linfáticos de drenagem
Added to glossary by
Cintia Galbo
Feb 5, 2014 11:38
10 yrs ago
9 viewers *
English term
spread to draining lymph nodes
English to Portuguese
Other
Medical (general)
Disease may spread to draining lymph nodes and disseminate systemically, for which cyclophosphamide, doxorubicin, vincristine, and prednisolone (CHOP)-based chemotherapy may be used.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +3 | se espalhar para os gânglios linfáticos de drenagem |
Marlene Curtis
|
| 4 | a doença pode se espalhar para os nódulos linfáticos de drenagem |
Claudia Marques
|
Proposed translations
+3
54 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in English
&
Portuguese
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese 
, English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
1484
Selected
se espalhar para os gânglios linfáticos de drenagem
https://www.google.com/#q=gânglios linfáticos de drenagem
--------------------------------------------------
Note added at 56 mins (2014-02-05 12:35:03 GMT)
--------------------------------------------------
nodes = gânglios
http://en.bab.la/dictionary/portuguese-english/gânglios
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
17 mins
Claudia Marques
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
EN-PTBR translator, 12 yrs of experience
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
18
a doença pode se espalhar para os nódulos linfáticos de drenagem
meu entendimento
Note from asker:
| oBRIGADA! |
Something went wrong...