Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
DOWN VALVE
French translation:
vanne de descente
Added to glossary by
Didier Fourcot
Oct 27, 2016 13:15
7 yrs ago
1 viewer *
English term
DOWN VALVE
English to French
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Liste de composants
DOWN VALVE
Je n'ai pas plus de contexte. Il s'agit d'une liste de composants.
Je n'ai pas plus de contexte. Il s'agit d'une liste de composants.
Proposed translations
(French)
3 +2 | vanne de descente | Didier Fourcot |
3 | Soupape de décharge/ Valve d'arrêt. | Chakib Roula |
3 | soupape d'arrêt | FX Fraipont (X) |
Change log
Nov 10, 2016 08:09: Didier Fourcot Created KOG entry
Proposed translations
+2
2 hrs
Selected
vanne de descente
de flèche, de balancier, de godet, de lame sur une minipelle ou un tractopelle
en tous cas valve c'est en général une vanne et pour down je crois qu'il n'y a pas trop de doute
Dans l'absence de contexte il y a peut-être une indication sur le type d'appareil dont on fait la liste de pièces?
en tous cas valve c'est en général une vanne et pour down je crois qu'il n'y a pas trop de doute
Dans l'absence de contexte il y a peut-être une indication sur le type d'appareil dont on fait la liste de pièces?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
5 mins
Soupape de décharge/ Valve d'arrêt.
Une suggestion
2 hrs
soupape d'arrêt
shut-down valve?
http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=836...
Pas de contexte? Il y a toujours un contexte.
Mech engineering / composants, mais de quoi?
http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=836...
Pas de contexte? Il y a toujours un contexte.
Mech engineering / composants, mais de quoi?
Something went wrong...